Polónia – Serviços de manutenção de sinais de trânsito – Utrzymanie urządzeń związanych ze sterowaniem i nadzorowaniem ruchu drogowego i tramwajowego wraz z utrzymaniem sieci teletechnicznych, kamer drogowych systemu sterowania ruchem UTCS oraz kamer monitoringu miejskiego

Objeto do contrato a) O objeto do contrato é a prestação de serviços de manutenção corrente da sinalização luminosa no território da Cidade de Cracóvia, incluindo, em particular, a remoção de avarias, a execução de inspeções, manutenção e reparação de dispositivos de sinalização luminosa. O âmbito do contrato inclui também a manutenção corrente da infraestrutura teletecnológica, incluindo a rede de fibra óptica, comutadores de rede, armários teletecnológicos e outros dispositivos que asseguram o funcionamento correto dos sistemas de controlo de tráfego e transmissão de dados. b) O adjudicante descreveu o objeto do contrato através dos seguintes anexos: - Projeto de Cláusulas Contratuais (PCC) que constituem o anexo n.º 2 ao SWZ, - Descrição do objeto do contrato (DOC) com os seus anexos que constituem o anexo n.º 6 ao SWZ, c) Em caso de menção, em qualquer anexo ao SWZ, de nomes de fabricantes, marcas, normas, aprovações, especificações técnicas e sistemas de referência, os produtos podem ser substituídos por equivalentes. O adjudicante considera como soluções equivalentes aquelas que permitem obter o efeito pretendido pelo adjudicante através de outras soluções técnicas. Não podem ser consideradas soluções equivalentes soluções idênticas (iguais), mas apenas aquelas que, nas características comparadas, indicam exatamente o mesmo valor de utilização ou um valor de utilização muito semelhante. Através da indicação de nomes de fabricantes, marcas, normas, aprovações ou sistemas de referência, o adjudicante pretendia definir os parâmetros de qualidade mínima e as características de utilização a que os bens devem responder para satisfazer os requisitos do adjudicante e constituem apenas um modelo de qualidade do objeto do contrato. Através da disposição relativa aos requisitos mínimos dos parâmetros de qualidade, o adjudicante entende os requisitos dos bens contidos em fontes geralmente acessíveis, catálogos, páginas da internet dos fabricantes, etc. A utilização de exemplos de nomes de fabricantes tem apenas o objetivo de precisar o nível de expectativas do adjudicante relativamente a uma determinada solução. d) Período de garantia exigido: a. 36 meses de garantia – para cada novo dispositivo fornecido no âmbito dos serviços de manutenção, b. 36 meses de garantia – para dispositivos ou serviços fornecidos com base em encomendas adicionais, c. 36 meses de garantia – para dispositivos reparados e peças sobressalentes e materiais substituídos no âmbito dos serviços de manutenção. e) Prazo de execução do contrato: 24 meses a partir da data da celebração do contrato. f) Conforme o art. 95.º, n.º 1, do CCP, o adjudicante exige que o adjudicatário ou subadjudicatário empregue, com base num contrato de trabalho, pessoas que executem as seguintes funções na realização do contrato: a) técnicos (execução direta do serviço), o adjudicante admite a possibilidade de execução pessoal do contrato por pessoas que exerçam atividade económica ou sócios de sociedades comerciais.