Polonia – Lucrări de construcţii – Roboty budowlane i prace konserwatorskie w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa – część nr 1

1. Obiectul contractului îl reprezintă lucrările de construcție și conservare ale castelului din Kwidzyn, situat la str. Katedralna 1, 82-500 Kwidzyn, în cadrul parcelor nr. 19/1, 16/2, 17/2, 18/2, 18/3, 39, 40, sectorul 0010. 2. Sfera de activitate și modul de executare a lucrărilor de construcție și conservare sunt stabilite de: 1) documentația de proiect (proiecte de construcții, proiecte de execuție, proiecte tehnice, documentație geotehnică, program de lucrări de conservare) realizată de mgr. inż. arch. Bartosza Szubskiego, mgr. inż. arch. Dariusza Naruszewicza, mgr. inż. arch. Łukasza Dymura, intitulată Reparații și adaptare a castelului din Kwidzyn pentru nevoile activității Muzeului Castelului din Malbork. 2) specificațiile tehnice de execuție și recepție a lucrărilor [denumite mai departe STWiOR], 2023, anume a) sectorul construcțiilor, b) sectorul electric și telecomunicații, c) sectorul sanitar, 3) obiectele lucrărilor, anume a) sectorul construcțiilor, b) sectorul electric și telecomunicații, c) sectorul sanitar, 4) programul lucrărilor de conservare realizat de P. Głuszko și M. Rogalewska, 2023, 5) autorizațiile și acordurile legale necesare, - care constituie anexa nr. 1 la SWZ, 6) Detalierea Descrierii Obiectului Contractului [denumită mai departe Detalierea OPZ] împreună cu anexele - care constituie anexa nr. 2 la SWZ. 3. Dispozițiile privind echivalența sunt conținute în Secțiunea a III-a, art. 3 SWZ. 4. Persoanele care participă la deschiderea ofertelor: membrii comisiei de licitație numiți prin Ordinul Directorului. 5. Informații suplimentare - Contractantul informează că: 1) nu pune condiții privind angajarea persoanelor de care se face mențiune în art. 96 alin. 2 punct 2 al Legii PZP, 2) nu prevede că la acordarea contractului pot concura doar Executanții de care se face mențiune în art. 94 al Legii PZP, 3) nu prevede obligativitatea executării personale de către Executant a sarcinilor cheie, 4) nu prevede acordarea contractelor de care se face mențiune în art. 214 alin. 1 punct 7 al Legii PZP, 5) nu prevede achitări în valute străine, 6) nu prevede returnarea costurilor participării la procedură, inclusiv costurilor suportate pentru achiziționarea unui semn electronic calificat, 7) nu prevede încheierea unui contract-cadră, 8) nu prevede o licitație electronică, 9) nu prevede depunerea de cataloage electronice, 10) nu permite depunerea de oferte variante, 11) nu prevede verificarea de către Executant a documentelor necesare pentru realizarea contractului, de care se face mențiune în art. 131 alin. 2 punct 2 al Legii PZP, 12) Contractantul informează despre posibilitatea participării la vizita locală (art. 131 alin. 2 punct 1 al Legii PZP). Participarea la vizita locală nu este obligatorie - participarea la vizita locală nu este condiția depunerii unei oferte în cadrul procedurii, iar lipsa vizitei nu va duce la respingerea ofertei. a) VIZITA LOCALĂ: termenele organizării vizitei locale: - I termen – 17 noiembrie 2026, începerea vizitei locale va avea loc la ora 11:00 (începerea vizitei locale), sau - II termen – 24 noiembrie 2026, începerea vizitei locale va avea loc la ora 11:00 (începerea vizitei locale), ATENȚIE: se va alege unul dintre termene. - informații detaliate privind vizita locală, inclusiv termenele, sunt conținute în Secțiunea a III-a, art. 10 punct 12 al SWZ. 13) Contractantul nu va utiliza procedura inversă reglementată în art. 139 alin. 1 al Legii PZP. 14) procedura se desfășoară în limba poloneză. 15) Contractantul informează că condițiile privind subcontractarea, angajarea în cadrul unui contract de muncă conform art. 95 alin. 1 al Legii PZP, participarea comună la obținerea unui contract public, utilizarea resurselor unui subiect care pune la dispoziție resursele sale sunt conținute în dispozițiile SWZ, precum și parțial în proiectul contractului, care constituie anexa nr. 3 la SWZ. 6. DOCUMENTE DE DOVADURE: 1) Executantul, care se referă la soluții echivalente în cadrul descris de Contractant, este obligat să demonstreze/docească în oferta că furnizările, serviciile sau lucrările de construcții oferite de el satisfac cerințele stabilite de Contractant, în special prin: a) tabela soluțiilor echivalente oferite, care constituie anexa nr. 14 la SWZ, precum și b) documente de dovadă sub formă de „fise tehnice oficiale ale producătorului” ale produsului, materialului, echipamentului, 2) sub termenul „fise tehnice oficiale ale producătorului” se înțelege fise tehnice, fise tehnice, instrucțiuni tehnice, fise de caracteristică, declarații sau alte documente emise de producătorul produselor, materialelor, echipamentelor ech