Germania – Servicii prestate de autori – Rahmenvertrag Erstellung von DAAD-Veröffentlichungen (Print-, Online- und Multimedia): Konzeption, Redaktion, Gestaltung, Lektorat, Übersetzung, Satz etc.

DAAD lansează licitația pentru crearea de publicații DAAD în formatul print, online și multimedia. Serviciile includ concepția, managementul de proiect, redactarea, designul, corectura, traducerea și compunerea publicațiilor, precum și implementarea de servicii de producție video și podcast.

Lot 1: Servicii de comunicare redacționale

Lotul 1 include crearea regulată a articolelor (text și multimedia) pentru revista online DAAD Journal, newsletter-ul DAAD Aktuell și managementul de proiect asociat. De asemenea, Lotul 1 include crearea redacțională și de design, managementul de proiect și (re)concepția DAAD-Jahresberichts, DAAD-Außenstellenberichte, DWIH-Jahresberichts și publicațiilor GATE-Germany. Pot fi comandate și alte formate și publicații prin acest lot. Lotul 1 include, de asemenea, publicații în cadrul campaniilor și programelor speciale. Acestea includ formatele print (de exemplu, broșuri, fliere, postale), digitale/online (de exemplu, broșuri/fliere pdf, e-paper, broșuri interactive), online (de exemplu, articole științifice online, redactarea de site-uri web și grafice, newsletter-uri etc.), formate video (de exemplu, videouri, filme explicative animate, filme 360 de grade, realitate virtuală și realitate augmentată) și producții podcast. Acestea sunt, pe de o parte, formate pentru marketingul internațional de cercetare. În primul rând, dar nu exclusiv, este vorba de inițiativa "Research in Germany – Land of Ideas". Pe de altă parte, este vorba de implementarea publicațiilor de programe speciale – în primul rând, dar nu exclusiv – ale programului „Konrad Zuse Schools of Excellence in Artificial Intelligence”. Lotul 1 include, de asemenea, crearea redacțională și de design a revistei DAAD Alumni Letter, inclusiv formate multimedia, și transferul conținutului revistei într-un format online existent și într-un newsletter. De asemenea, Lotul 1 include crearea de articole (text și video) pentru comunicarea cu alumni, în special crearea unui newsletter pentru alumni din Germania. Pot fi comandate și alte formate și publicații de comunicare cu alumni prin acest lot.

Lot 2: Servicii grafice și de design

Lotul 2 include întreținerea și dezvoltarea DAAD-Corporate Design, crearea de noi layout-uri de bază și compunerea și umplerea layout-urilor existente. Acestea includ, de exemplu, publicații, fise informative, prezentări PowerPoint etc. Detalii suplimentare pot fi găsite în descrierile de performanță pentru cele două lote, Anexa BW 2 Lot 1 și Anexa BW 2 Lot 2.