Polonia – Lucrări de construcţii – Budowa i przebudowa dróg dla pieszych i rowerów w Gminie Stalowa Wola.

1. Obiectul contractului constă în realizarea lucrărilor de construcții legate de construcția, reconstrucția și extinderea infrastructurii pentru bicicliști și pietoni pe teritoriul orașului Stalowa Wola. 2. Sfera investiției este împărțită în 2 părți ale contractului și include: 1) Partea I a contractului: Realizarea lucrărilor de construcții legate de construcția, reconstrucția și extinderea infrastructurii pentru bicicliști și pietoni pe străzile ul. Fryderyka Chopina, Al. Jana Pawła II, ul. Staszica și ul. Energetyków, care include porțiuni ale drumului voievodal nr. 871 și drumului comunal nr. 101098R, împreună cu lucrările de acompaniament și reconstrucția infrastructurii tehnice coliziune. 2) Partea II a contractului: Realizarea lucrărilor de construcții legate de construcția și reconstrucția infrastructurii pentru bicicliști și pietoni pe strada ul. Komisji Edukacji Narodowej, pe porțiunea de la intersecția cu Al. Jana Pawła II până la intersecția cu ul. Wojska Polskiego, împreună cu lucrările de acompaniament și reconstrucția infrastructurii tehnice coliziune. 3. Sfera investiției include în special: 1.) Partea I a contractului: - construcția, reconstrucția și extinderea drumurilor pentru bicicliști și drumurilor pentru pietoni și bicicliști; - reconstrucția și construcția drumurilor pentru pietoni și adaptarea drumurilor existente de comunicație; - reconstrucția intersecțiilor, intrarelor de drumuri interne, coborârilor, trecerilor pentru pietoni și trecerilor pentru bicicliști; - realizarea noilor straturi constructive și a suprafaței de rulare în cadrul rezultând din documentația de proiectare; - reconstrucția și construcția iluminării stradale, inclusiv iluminarea dedicată trecerilor pentru pietoni și trecerilor pentru bicicliști; - reconstrucția și extinderea elementelor de drenaj; - reconstrucția, construcția și protecția rețelelor și dispozitivelor de infrastructură tehnică coliziune, inclusiv rețelele electroenergetice, telecomunicaționale, de apă, de canalizare, de gaz și de încălzire; - construcția canalului tehnologic în cadrul rezultând din documentația de proiectare; - realizarea semnalizării verticale și orizontale și a dispozitivelor de siguranță a circulației; - realizarea lucrărilor legate de vegetație, inclusiv tăierea vegetației coliziune, protecția arborilor și arbuștelor existente; - realizarea lucrărilor de demolare, lucrări de pământ, lucrări de finisare și alte lucrări necesare pentru realizarea corectă a investiției și amenajarea terenului. 2.) Partea II a contractului: - construcția și reconstrucția drumului pentru bicicliști și infrastructură pentru pietoni pe strada ul. Komisji Edukacji Narodowej; - reconstrucția și construcția drumurilor pentru pietoni și adaptarea drumurilor existente de comunicație; - reconstrucția intersecțiilor, intrarelor de drumuri interne, coborârilor, trecerilor pentru pietoni și trecerilor pentru bicicliști; - realizarea noilor straturi constructive și a suprafaței de rulare în cadrul rezultând din documentația de proiectare; - reconstrucția și construcția iluminării stradale; - reconstrucția și adaptarea elementelor de drenaj în cadrul rezultând din documentația de proiectare; - reconstrucția și protecția rețelelor și dispozitivelor de infrastructură tehnică coliziune, inclusiv rețelele electroenergetice, de gaz și telecomunicaționale; - realizarea semnalizării verticale și orizontale și a dispozitivelor de siguranță a circulației; - realizarea lucrărilor legate de vegetație, inclusiv tăierea vegetației coliziune, protecția arborilor și arbuștelor existente; - realizarea lucrărilor de demolare, lucrări de pământ, lucrări de finisare și alte lucrări necesare pentru realizarea corectă a investiției și amenajarea terenului. 4. Lucrările de construcții în cadrul celor două părți trebuie să fie realizate în conformitate cu documentația de proiectare, specificațiile tehnice de realizare și recepție a lucrărilor de construcții, obiectele și estimările de costuri, precum și cu prevederile legale și reglementările de cunoștințe tehnice aplicabile. Contractantul este obligat să asigure protecția corectă a terenului lucrărilor, a infrastructurii tehnice existente și a vegetației, asigurarea siguranței în timpul realizării lucrărilor, menținerea posibilității de funcționare a sistemului de comunicație existent în cadrul rezultând din documentația și, după terminarea lucrărilor, amenajarea și restaurarea terenului. 5. Obiectivul investiției este dezvoltarea unei infrastructuri pentru bicicliști și pietoni coerente, sigure și funcționale pe teritoriul orașului Stalowa Wola, îmbunătățirea siguranței și confortului deplasării pietonilor și bicicliștilor, creșterea accesibilității și continuității traseelor pentru bicicliști și adaptarea sistemului de comunicație existent și a infrastructurii tehnice la soluțiile proiectate. 6. Realizarea investiției are, de asemenea, ca scop îmbunătățirea condițiilor de deplasare a participanților neprotejați la circulație, amenajarea spațiului în benzi de rulare și creșterea atractivității transportului cu bicicleta ca alternativă la transportul cu mașina. 7. Lucrările de construcții trebuie să fie realizate în conformitate cu Documentația de proiectare, specificațiile tehnice de realizare și recepție a lucrărilor de construcții, obiectele lucrărilor și alte documente constituind anexele la SWZ, precum și cu prevederile legale aplicabile, în special Legea privind