Polonia – Lucrări de construcţii – Przebudowa i rozbudowa Klinik Psychiatrii Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi bud. B1 ul. Czechosłowacka 8/10” dla Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przy ul. Pomorskiej 251 w formule zaprojektuj i wybuduj

1. Obiectivul contractului este realizarea lucrării cu denumirea: „Reabilitare și extindere a Clinicii de Psihiatrie a Spitalului Clinic Central al Universității de Medicină din Łódź, clădirea B1, str. Czechosłowacka 8/10” pentru Spitalul Clinic Central al Universității de Medicină din Łódź, str. Pomorska 251, în formula „proiectați și construiți”. 2. Lucrarea se realizează în cadrul contractului nr: UMOWA nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/305/51 pentru acordarea subvențiilor destinate finanțării programului de investiții cu denumirea „Reabilitare, extindere și echipare a Clinicii de Psihiatrie a Spitalului Clinic Central al Universității de Medicină din Łódź”. 3. Obiectivul contractului este realizarea documentației de proiectare și a lucrării, care se realizează în formula „proiectați și construiți”, referitoare la reabilitarea și extinderea clădirii existente a Clinicii de Psihiatrie - clădirea B1, str. Czechosłowacka 8/10. 3.1. Sarcina 1: extinderea clădirii B-1 CSK din Łódź pentru nevoile psihiatriei. Obiectivul contractului este proiectarea și construirea unei noi clădiri de un nivel, cu subsol, în care se va afla noua Sală de Primire, Centrul de Sănătate Mentală și Secția Zi. Sala de Primire trebuie să îndeplinească toate cerințele legale actuale, să aibă un număr mai mare de cabinet medical și izolate cu monitorizare completă. Noua clădire va fi funcțional conectată cu clădirea existentă B1 printr-un pasaj, care va continua în clădirea existentă la nivelul I pentru a îmbunătăți căile de transport și ale pacienților. După realizarea pasajului, secțiile de spital ale Clinicii de Psihiatrie vor fi separate astfel încât să nu fie necesară trecerea printr-o secție pentru a ajunge în alta. Un alt efect al investiției va fi îndeplinirea normelor de protecție împotriva incendiilor în ceea ce privește căile de evacuare și delimitarea corectă a zonelor de evacuare, cu o atenție specială la căile orizontale și verticale de evacuare în extinderea proiectată și în clădirea în curs de reabilitare. 3.2. Sarcina 2: reabilitarea clădirii existente B-1 CSK din Łódź pentru nevoile psihiatriei. Renovarea va afecta anumite părți ale parterului clădirii existente B1. Zona desemnată la parterul clădirii existente, destinată renovării, include suprafețele actual ocupate de Sala de Primire și Centrul de Medicină Nucleară, transferul căruia într-o altă clădire, în afara zonei Clinicii de Psihiatrie, va permite creșterea siguranței utilizării clădirii B1. Suprafața detaliată a parterului clădirii B1, care este destinată renovării, este prezentată în planul parterului din conceptul arhitectural în PFU. Programul funcțional-utilitar împreună cu documentele formale: https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/z2xzjJFHA8C6StL Documentația de bază pentru crearea PFU a fost documentația de proiectare elaborată în 2022 de firma GRUPA MSP Sp. z o.o. Este necesară adaptarea și optimizarea soluțiilor acceptate în ea în conformitate cu cerințele Beneficiarului descrise în PFU. Documentația anexată trebuie să fie considerată de consultare. Documentația din 2022 https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/npC2pz2YRiMYcbY Investiția se realizează în cadrul contractului nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/305/51 pentru acordarea subvențiilor destinate finanțării programului de investiții cu denumirea „Reabilitare, extindere și echipare a Clinicii de Psihiatrie a Spitalului Clinic Central al Universității de Medicină din Łódź”. Programul de Investiții a fost stabilit prin Hotărârea nr 8 a Consiliului de Miniștri din 8.01.2026. 3.3. Localizare: Lucrarea se realizează în Łódź, str. Czechosłowacka 8/10, pe parcela cu nr. de evidență 52/5 și pe o parte din parcela nr 403/2, 95/5 în cadrul W-14. 3.4. Descrierea obiectivului contractului: Lucrarea include realizarea proiectului de construcție, obținerea permisului de construcție, realizarea proiectului de execuție multidisciplinar, realizarea lucrărilor de construcție împreună cu obținerea permisului de utilizare în favoarea Beneficiarului împreună cu toate deciziile, acordurile, expertizele, opiniile, permisele necesare, precum și punerea în funcțiune a noilor suprafețe ale Spitalului conform PFU. Descrierea detaliată a obiectivului contractului este prezentată în Programul Funcțional-Utilitar. În cadrul Contractorului este îndeplinirea Deciziei nr ZZ/399/26 din 27.07.2026 împreună cu costurile administrative rezultate din realizarea deciziei. Contractorul are obligația de a se familiariza cu procedura P-310 „Regulile de procedură ale Contractorului și Subcontractorului pe teren și obiectele aparținând CSK UM din Łódź” (link mai jos), de a desemna un coordonator BHP și de a completa documentele necesare. https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/SY2Hx3WoLoortm 3.5. Descrierea realizării obiectivului contractului 3.6. În cadrul realizării obiectivului contractului se prevede ca Contractorul să realizeze următoarele acțiuni: 3.6.1. realizarea proiectului