Germania – Servicii judiciare – Dokumentation von Gerichtsentscheidungen für das Bundesverwaltungsgericht und den Bundesgerichtshof

Curtea Federală de Administrație și Curtea Federală de Justiție sunt responsabile pentru documentarea integrală a jurisprudenței administrative, civile și penale a Republicii Federale Germania. Curtea Federală de Justiție documentează, de asemenea, deciziile curților supranaționale și străine, ale căror teme principale se află în competența judecătorească obișnuită. Acestea colaborează în cadrul unui consorțiu de documentare cu celelalte curți federale și cu Curtea Constituțională Federală. Documentarea jurisprudenței curților administrative și curților administrative superioare/curților administrative superioare, precum și a tuturor curților obișnuite, inclusiv Curții Federale de Justiție, se realizează prin intermediul unor puncte externe de documentare, care clasifică sistematic deciziile atribuite, le leagă de alte informații juridice și le prevăd, dacă este cazul, cu un enunț orientativ după regulile consorțiului de documentare. Software-ul necesar pentru activitatea și ghidurile de specialitate în domeniul documentării sunt puse la dispoziție. În total, se planifică o volum anual de aproximativ 26.250 de decizii, adică aproximativ 500 de decizii pe lot în 21 cantități de conținut egal. Se tratează de o cantitate estimativă, astfel încât abaterea în ceea ce privește numărul de decizii efectiv de procesat poate fi până la 25% mai sus sau mai jos. Nu se garantă atribuirea anumitor cantități sau volumuri de contracte, nici nu există o obligație de a solicita un volum minim, dacă nu se pun la dispoziție ambele părți beneficiarilor fonduri bugetare suficiente de către legislator. Durata contractului fixă trebuie să cuprindă 2,5 ani. În acest scop, se va încheia o convenție-cadră între furnizori și Republica Federală Germania pentru beneficiarii Curtea Federală de Administrație și Curtea Federală de Justiție, pe baza documentelor de licitație.