Germania – Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie – ENTEGA AG - Erweiterung Heizwerk Babenhausen Luftwärmepumpe Kaisergärten Babenhausen Dekarbonisierungsschritt 1 Luftwärmepumpe Los 1: Planung Anlagentechnik zur Wärmegewinnung – Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. i.V.m. Anlage 15 sowie der Technischen Anlagen(-bestandteile) im Außen /Freianlagenbereich ab der Leistungsphase 2 zur förderfähigen Transformation des Wärmenetzes.

ENTEGA AG („Auftraggeber“ sau „AG“) este proprietara și operatorul rețelei de căldură „Kaisergärten” din Babenhausen și a centralei termice de acolo, de unde se aprovizionează gospodăriile. Pentru transformarea rețelei de căldură către o furnizare de căldură neutră din punct de vedere al gazelor cu efect de seră (decarbonizare), AG urmărește obținerea de fonduri de finanțare din programul de finanțare „Bundesförderung für effiziente Wärmenetze (BEW)”. Ca primul pas spre decarbonizare, a fost deja realizată o planificare a transformării, bazată pe LPH 1 a HOAI, pentru rețeaua de căldură. Planificarea transformării concluzionează că, din cauza consumului și puterii scăzute ale cartierului, construcția unei pompe de căldură aeriană, folosind infrastructura existentă și generatorii de redundanță, poate reprezenta o opțiune eficientă din punct de vedere al costurilor și potrivită pentru a furniza părți din energie regenerabile necesare din 2030. Puterea termică nominală maximă estimată a pompei de căldură este de aproximativ 2 - 3 MWth. Pompa de căldură va fi amplasată pe terenul situat la nord de centrala termică existentă a Entega. Dezvoltarea parcelor ca teren de construcție va fi planificată de către arhitectul angajat separat de AG pentru planificarea obiectului. Planificarea pompei de căldură, inclusiv instalațiile secundare și instalațiile de răcire, având în vedere mediul, în special în ceea ce privește zgomotul (construcții de locuințe apropiate), precum și integrarea pompei de căldură în instalațiile de producție și în rețeaua de căldură, face parte din prezentarea actuală. Poziția suprafeței de extindere este optimă în ceea ce privește integrarea și utilizarea centralei termice existente, spațială după o primă evaluare încă suficientă, dar suprafața prevăzută, din cauza construcțiilor de locuințe apropiate (aproximativ 20 m), este dotată cu un contingent de zgomot de respectat prin planul de zonare. Astfel, respectarea cerințelor de zgomot are cea mai înaltă prioritate din punct de vedere al autorizării. Primele verificări privind potrivirea locației, respectând emisiile de zgomot, duce la rezultatul preliminar că o construcție corespunzătoare a parcelor este posibilă (vezi anexa Documente Preplanificare). Alte verificări trebuie efectuate în fazele de planificare în conformitate cu relevanța lor și cu prevederile autorităților. Planificările pentru conceptul general al noii furnizări de căldură sunt împărțite în „echipamente tehnice pentru obținerea căldurii” și, pe baza acestora, „construcția unei centrale de energie (clădiri și instalații exterioare)”. Prezentul anunț cuprinde astfel prestările (de planificare) necesare pentru echipamentele tehnice în sensul echipării tehnice a pompei de căldură. Acest lucru include echipamentele tehnice, inclusiv pompe de căldură, instalații de răcire, agregate secundare, conducte de legătură interne, integrare în centrala de energie existentă cu generatoare existente, mijloace de operare, armături și conexiuni electrice necesare. Din cauza apropiării instalației de producție de planificat de la construcțiile de locuințe (aproximativ 20 m), influențele noilor instalații tehnice de realizat asupra mediului, în special zgomotul, trebuie considerate și limitate la un minim în conformitate cu prevederile expertului în zgomot al AG, astfel încât instalațiile să satisfacă orice prevederi. De asemenea, prezentul mandat cuprinde planificarea conceptului pentru integrarea acestui nou producător de căldură în sistemul de producție existent al rețelei de căldură, precum și conceptul de control pentru funcționarea inteligentă a producătorilor de căldură. Contractantul va fi angajat pentru transformarea rețelei de căldură cu prestări de (specialitate) planificare pentru echipamente tehnice conform §§ 53 ff. i.V.m. Anexa 15 HOAI, precum și pentru componentele de instalații tehnice în zona exterioară/ instalații exterioare, începând cu HOAI-LPH 2. Contractantul va furniza toate prestările necesare pentru executarea funcțională, tehnică, fără defecte, în termen și cu finanțare a măsurii comandate, chiar dacă acestea nu sunt menționate expres în componentele contractuale. Mandatul contractantului se va efectua în etape în sensul extinderii contractului conform § 315 BGB de către AG, după cum urmează: AG va angaja contractantul cu încheierea acestui contract inițial cu următoarele faze/etape de prestare • Faze de prestare 2 până la 4 (= etapă 1). Continuarea angajării se va face printr-o declarație scrisă unilaterală (mandat individual) a AG către contractant, în conformitate cu procedura din punctul 4 ZVB_Architekten- und Ingenieurverträge. Aceasta este prevăzută în următoarele etape: • Faze de prestare 5 până la 7 (= etapă 2) • Faza de prestare 8 (= etapă 3) • Faza de prestare 9 (= etapă 4) Contractantul va furniza, în cazul angajării, următoarele prestări suplimentare (prestări speciale opționale): • Prestare opțională: planificarea unei instalații Power-to-heat. Contractantul nu are dreptul la angajarea altor etape de prestare sau prestări speciale opționale. Contractantul face remarcă că, pentru proiect, se solicitează și se așteaptă fonduri de finanțare în măsură relevantă. Procesul de solicitare a fondurilor de finanțare are loc în paralel cu procedura de adjudicare. Din acest motiv, se face următoarea remarcă: dacă fondurile de finanț