Poľsko – Poštové služby – Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji dla Wydziału Podatków i Opłat Urzędu Miasta Krakowa

1. Názov objednávky: „Tlačba, konfekčovanie a doručovanie korespondencie pre Oddelenie Dane a Poplatky Magistrátu mesta Krakova”. 2. Predmetom objednávky je tlačba daňových rozhodnutí a ich pripravenie na doručenie (konfekčovanie) spolu s letákmi pre Oddelenie Dane a Poplatky Magistrátu mesta Krakova, ako aj vyhotovenie správ o doručeniach: 2.1. Časť 1 objednávky – Tlačba, konfekčovanie a doručovanie korespondencie na území mesta Krakov, 2.2. Časť 2 objednávky – Tlačba, konfekčovanie a doručovanie korespondencie mimo územie mesta Krakov (na území Poľska). Podrobný popis predmetu objednávky obsahujú vzory zmlúv spolu s prílohami, ktoré sú prílohou č. 13A k SWZ (časť 1 objednávky) a 13B k SWZ (časť 2 objednávky). 3. Zadávateľ informuje, že odhadovaný objem zásielok je: 3.1. Časť 1 objednávky: - konfekčovanie zásielky bez letáka: 315 500 kusov, - konfekčovanie zásielky s letákom: 4 500 kusov, - doručovanie zásielky a návrat potvrdenia o doručení alebo návrat nedoručeného zásielky: 320 000 kusov. 3.2. Časť 2 objednávky: - konfekčovanie zásielky bez letáka: 83 500 kusov, - konfekčovanie zásielky s letákom: 1 500 kusov, - doručovanie zásielky a návrat potvrdenia o doručení alebo návrat nedoručeného zásielky: 85 000 kusov. Vyššie uvedený objem sú odhadované hodnoty. Vyúčtovanie bude prebiehať na základe počtu skutočne odovzdaných zásielok. Zadávateľ zaručuje, že objem zásielok odovzdaných Vykonávateľovi bude v súlade s § 3 odst. 2 vzoru zmluvy, príslušne pre každú časť objednávky. 4. Zadávateľ povoluje možnosť podávania čiastočných ponúk na každú z častí objednávky popísaných vyššie v bode 2. Vykonávateľ môže podať ponuku na jednu ľubovoľnú alebo obe časti objednávky. 5. Zadávateľ povoluje vykonávanie služby v takej forme, v akej Vykonávateľ po odovzdaní zásielok od Zadávateľa ich následne odosiela cez iného poštového operátora v mene a na účet Zadávateľa. Zároveň Zadávateľ nepovoluje situáciu, aby na zásielke ako odosielateľ figuroval iný subjekt než Zadávateľ. 6. Zadávateľ nevyžaduje realizáciu objednávky cez dielne chránenej práce, sociálne družstvá, alebo iných vykonávateľov, ktorí sú podľa ustanovenia čl. 94 odst. 1 zákona o verejných objednávkach, ďalej nazývaného „zákon“. 7. Zadávateľ na základe čl. 95 odst. 1 zákona vyžaduje zamestnanie Vykonávateľom (alebo podvykonávateľom) počas realizácie objednávky osôb na základe pracovného pomeru na vykonávanie činností určených v § 8 odst. 3 vzorov zmlúv (prílohy 13A/13B k SWZ) na základe ustanovení § 8 odst. 3 - 7 týchto vzorov zmlúv. Vykonávanie týchto činností spočíva v poskytovaní práce v spôsobe určenom v čl. 22 odst. 1 zákona z 26. júna 1974 r. – Zákon o práci (t. j. S. U. z 2026 r. poz. 1245). 8. Zadávateľ predvídava možnosť udelenia objednávok, o ktorých je v čl. 214 odst. 1 bod 7 zákona, v výške neprekračujúcej 120 % hodnoty základnej objednávky, t. j. 4 517 297,56 zł netto (z toho časť 1 objednávky: 3 569 180,49 zł netto, časť 2 objednávky: 948 117,07 zł netto). Tieto objednávky budú spočívať v opakovaní podobných služieb – v súvislosti s týmito popisovanými v tomto postupe vo vzoroch zmlúv spolu s prílohami (príslušne pre každú časť objednávky). Podmienky, za akých budú udelené týchto objednávok, budú zodpovedať podmienkam určeným v tomto postupe vo vzoroch zmlúv a prílohách k nim (príslušne pre každú časť objednávky), pričom podmienky účasti v postupe budú relevantne obmedzené na opakovaný rozsah objednávky. Hodnota uvedená v bode 2.1.3. a 5.1.5. (pre každú časť) vyhlásenia zahrnuje hodnotu týchto objednávok. 9. Zadávateľ nepovoluje podávanie variantných ponúk. 10. Zadávateľ pred zahájením postupu neprevádzal predchádzajúce trhové konzultácie. 11