Francúzsko – Služby poskytované pre karavany – Délégation de Service Public relative à la Gestion de l'Aire d'Accueil des Citoyens Français Itinérants, zone du Gros Hêtre à Saint-Avold.

- Príjem a evidencia obyvateľov, informovanie a mediácia

- Správa administratívna, účtovnícka a finančná lokality

- Vybieranie poplatkov za parkovanie a redevancii za spotrebu fluíd

- Čistenie, údržba a údržba zariadení

- Zabezpečenie kontinuity verejnej služby a rovnosti užívateľov

- Vzťahy so sociálnymi službami, políciou, združeniami a Národným vzdelávacím systémom

Hospodárske podmienky zmluvy:

Delegát sa zaoberá hlavne z redevancii vyberaných od užívateľov. Delegátovi môže byť vyplatená štátom rámcovaná subvencia ALT. Nese riziko spojené s výkyvmi v míre obsadenia a neplatenosťou. CASAS môže delegátovi vyplatiť ročnú forfaitnú príspevok definovanú zmluvne v závislosti od výsledku prevádzky. Táto príspevok by nemala zaručiť hospodársky rovnováhu delegáta. Infrastruktúra (budovy, pevné zariadenia a siete) zostáva vo vlastníctve CASAS, ktorý zabezpečuje veľké opravy. Delegát je zodpovedný za pravidelnú údržbu. Podrobnosti povinností strán sa nachádzajú v zložke zmluvnej dokumentácie.