Poljska – Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene – Usługa przewozu osób z niepełnosprawnościami na terenie Gminy Miejskiej Kraków

1. Ime naročila: „Usluga prevoza oseb z omejenimi sposobnostmi na območju Mestne občine Krakov”. 2. Predmet naročila je prevoz oseb z omejenimi sposobnostmi, ki živijo na območju Mestne občine Krakov, po pravilih, določenih v vzorcu pogodbe in v prilogah k njej (zlasti v prilogi št. 2 k vzorcu pogodbe, tj. v pravilniku prevoza oseb z omejenimi sposobnostmi). Prevoz se izvršuje izključno na območju Mestne občine Krakov. Predviden obseg prevoza je približno 816 000 kilometrov prevoza, in sicer: - leta 2026 – 34 000 kilometrov prevoza, - leta 2027 – 408 000 kilometrov prevoza, - leta 2028 – 374 000 kilometrov prevoza. S prevozom razumemo vožnjo z vsaj eno osebo z omejenimi sposobnostmi, ki ima pravico do prevoza. 3. Izvajalec je dolžan imeti in vzdrževati sklenjeno po celotnem obdobju izvrševanja predmeta naročila ustrezno zavarovanje za civilno odgovornost v obsegu opravljanja dejavnosti, povezane z predmetom naročila, v višini vsaj 600 000,00 zł, ki ga bo predstavil ob sklenitvi pogodbe. 4. Podrobno opis predmeta naročila vsebuje vzorec pogodbe skupaj z prilogami, ki predstavljajo prilogo št. 12 k SWZ. Naročnik ne dopušča predlaganja delnih ponudb, razlog za nepodelitev naročila na dele je naveden v točki 3.6. SWZ. 5. Naročnik ne zahteva izvrševanja naročila s strani zavodov za zaščiteno delo, socialnih družb ali drugih izvajalcev, ki so podvrženi določilom člena 94, odstavek 1, Zakon o javnih naročilih (t.j. Uradni list RS št. 793/2026 z kasnejšimi spremembami). 6. Naročnik, na podlagi člena 95, odstavek 1, Zakon o javnih naročilih, zahteva zaposlitev, za celotno obdobje izvrševanja predmeta naročila, na podlagi delovnega razmerja, s strani izvajalca (ali podizvajalca) vsaj dveh oseb na koordinacijskih položajih. Izvrševanje teh nalog vključuje opravljanje dela po pravilih, določenih v členu 22, odstavek 1, Zakon o delu (t.j. Uradni list RS št. 1245/2026). Osobe, zaposlene na koordinacijskih položajih, morajo govoriti poljščino vsaj na komunikativnem nivoju. Opomba! Ta zahteva ne velja za tiste, ki predlagajo ponudbo: fizične osebe, ki opravljajo gospodarsko dejavnost, ki se obvezajo osebno izvajati omenjene storitve, in partnerji družb v osebni lasti, ki se obvezajo osebno izvajati te storitve za družbo. 7. Naročnik predvidi možnost podajanja naročil, o katerih je govorilo člena 214, odstavek 1, točka 7, Zakon o javnih naročilih, v višini, ki ne prekaša 120% vrednosti osnovnega naročila. Te naročila bodo vključovala ponovitev podobnih storitev v primerjavi z tistimi, ki so opisani v tem postopku v vzorcu pogodbe in v prilogah k njej. Pogoje, pod katerimi bodo podani omenjeni naročili, bodo ustrezali pogojem, določenim v tem postopku v vzorcu pogodbe in v prilogah k njej, pri čemer bodo pogoji udeležbe v postopku omejeni v skladu z ponovljenim obsegom naročila. V zvezi s tem je naročnik pri določanju vrednosti tega naročila upošteval vrednost naročil, o katerih je govorilo člena 214, odstavek 1, točka 7, Zakon o javnih naročilih, v višini: 9 204 480,00 zł neto. Opomba! Ocena vrednosti naročila, navedena v točki 2.1.3. oglasa, vključuje vrednost predvidenih naročil, o katerih je govorilo člena 214, odstavek 1, točka 7, Zakon o javnih naročilih, v višini 9 204 480,00 zł neto. 8. Naročnik v tem postopku ne zahteva od izvajalcev predlaganja predmetnih dokaznih sredstev. 9. Naročnik ne predvidi izvedbe elektronske dražbe. 10. Naročnik je pred začetkom postopka izvedel predhodne tržne konsultacije. 11. Naročnik, v okviru določil člena 462 in naslednjih členov Zakon o javnih naročilih, dopušča možnost izvrševanja predmeta naročila s strani izvajalca z uporabo podizvajalcev. Izvajalec, ki namerava delo naročila v delih prepustiti podizvajalcem, navede v ponudbi dele naročila, ki jih namerava prepustiti podizvajalcem, in navede imena morebitnih podizvajalcev, če so že znani. 12. Naročnik v tem naročilu ne zahteva predlaganja elektronskega kataloga, v smislu člena 93 Zakon o javnih naročilih. 13. Uporaba merila cena 100% je bila navedena v točki 3.16 SWZ. 1