Francija – Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene – TRANSPORTS D'ENFANTS MINEURS ET DE JEUNES MAJEURS CONFIES A L' AIDE SOCIALE A L' ENFANCE DU DEPARTEMENT DU CANTAL - SECTEUR AURILLAC

Dogovor o okviru bo izveden z izdajo naročilnih listov. Predmet je zaupanje izvajalcu: - prevoz enega ali več otrok, ki so pod varstvom Socialne pomoči za otroke v Cantalu, ter, če je potrebno, njihovih spremljevalcev. Prevozi se nanašajo predvsem na: - izvajanje obiskov otrok in mladostnikov pri njihovih družinah v okviru odločb, ki jih je sprejel Sodnik za otroke ali vodja Socialne pomoči za otroke (posredovani obiski, vrnitev v družino, ...), - odhode v kolonije za počitnice, - prihode ali odhode iz šolskih ustanov, - ter vse potrebe prevoza, ki so potrebne za zadovoljevanje potreb otrok.