Polen – Anläggningsarbeten för cykelvägar – Zaprojektowanie i budowa drogi dla pieszych i rowerów przy drodze gminnej

1. Objektet av upphandlingen är att utföra ett komplett utformat och utförande av en gång- och cykelväg inom Gminy Zakroczym, inklusive en del av gångvägen, cykelparkering, belysning, markering, småarkitekturelement, markanvändning samt alla arbeten och åtgärder som krävs för att uppnå ett fullständigt, säkert och färdigt objekt. 2. Upphandlingen inom Gminy Zakroczym genomförs för att genomföra det gemensamma investeringsprojektet med namnet „Utveckling av stadsmobilitet inom Powiat Nowodworski”, inom ramen för Europeiska fonderna för Mazowsze 2021-2027 – inom Prioritet III „Europeiska fonder för utveckling av stadsmobilitet i Mazowsze” – Aktion 3.2 „Stadsmobilitet inom ramen för ZIT” – Projektstyp: „Cykel- och gånginfrastruktur” med medfinansiering från Europeiska regionala utvecklingsfonden, inom ramen för ett partnerskapsavtal ingått mellan Powiat Nowodworski, Gminy Pomiechówek, Gminy Zakroczym, Miastem Nowy Dwór Mazowiecki och Gminy Nasielsk. 3. Den detaljerade beskrivningen bestäms av Bilaga nr 2 till SWZ med namnet PFU, utarbetad för uppgifter som utförs inom hela Gminy Zakroczym, samt Bilaga nr 3 till SWZ OPZ, utarbetad på grundval av PFU för uppgifter som endast utförs av Gminy Zakroczym. 4. Den detaljerade omfattningen och utförandet av upphandlingsobjektet har fastställts i Projektade post. avtal - Bilaga nr 1 till SWZ. 5. Upphandlingens omfattning omfattar i synnerhet: 1) genomförande av markundersökning, geodetiska mätningar, inventering och nödvändiga undersökningar av underlaget; 2) inhämtning av kartor för projektändamål samt geodetiska data; 3) utarbetande av koncept och kompletta projektdokumentation; 4) erhållande av alla nödvändiga samtycken, yttranden, tekniska villkor, tillstånd, beslut och tillstånd; 5) utarbetande och godkännande av tillfällig och permanent trafikorganisation; 6) utövande av konstnärlig övervakning under hela utförandet; 7) utförande av förberedande, rivnings- och jordarbeten; 8) utförande av konstruktion och beläggning av gång- och cykelväg, gångväg samt cykelparkering; 9) utförande av kantsten, kantskärningar, avlednings- och säkerhetsanläggningar; 10) konstruktion av kabelförsedd belysning i LED-teknologi med elförsörjning, styrning, jordning och mätningar; 11) utförande av vertikal och horisontell markering samt säkerhetsanordningar för trafik, om så krävs; 12) leverans och montering av cykelreparationsstationer, ställplatser av typen „U” och en avspärrningsvind; 13) återskapande av angränsande områden, humusering, såning och ordnande av marken; 14) utförande av undersökningar, prov, dokumentation och geodetisk inventering; 15) erhållande av dokument i uppdragsgivarens namn som möjliggör laglig användning av objektet, om så krävs; 16) samt tillfälliga och följande arbeten, leveranser, tjänster, avgifter, samtycken och åtgärder vars nödvändighet kan förutses på grundval av PFU, bilagor, lokal vision, yrkeskunskap och gällande bestämmelser, även om de inte nämns enskilt. 6. Investeringen kommer att genomföras inom det administrativa området av Mazowieckie vojvodskap, i Powiat Nowodworski, i Gminy Zakroczym, på fastighetsnummer 10/18 i området 0008 Poligon, i närheten av vägen som ägs av Gminy Zakroczym. 7. Uppdragsgivaren kräver att utföraren eller underentreprenören anställer personer i arbetsförhållande för att utföra uppgifter som direkt är relaterade till utförandet av arbetena, det vill säga arbetare som utför fysiska arbeten, opererar utrustning och verktyg vid utförandet av byggarbeten. 8. Den kravmässiga garantitiden för den utarbetade projektdokumentationen, utförda arbeten, levererade och inbyggda material och utrustning som levereras och inbyggs av utföraren är minst 5 år från datumet för den slutgiltiga, utan inskränkningar, protokoll för mottagande av arbeten. Utföraren ska ge garantibrev för brister under en tid som inte är kortare än garantitiden. Ett erbjudande om en förlängd garantitid över det kravmässiga kommer att poängsättas ytterligare, enligt SWZ. 9. Utförandet av upphandlingsobjektet underställs polskt rätt, i synnerhet lagen om byggande av den 7 juli 1994 och lagen om offentliga upphandlingar av den 11 september 2019. 10. Utföraren ansvarar för att dokumentationen är korrekt utförd och för kvaliteten på utförda arbeten och använda material. 11. Arbeten måste utföras i enlighet med gällande bestämmelser (i synnerhet lagen om byggande, arbetsmiljö- och brandskyddsbestämmelser och branschbestämmelser), liksom i enlighet med tekniska kunskaper, samt med den nödvändiga omsorgsfullheten, ordning av arbetet och säkerställande av god kvalitet. 12. Material som används av utföraren under utförandet av upphandlingsobjektet ska vara fabriknsnya och mots