Frankrike – Militärfordon och tillhörande delar – Développement et acquisition de Moyens de Substitution pour la CAValerie (MSCAV) et prestations associées

Ett MSCAV-system är en lätta fordon som generiskt representerar funktionerna hos pansarfordon av typen JAGUAR för att tillåta besättningen att återskapa taktiska färdigheter (manöver, användning av optroniska medel, intern och extern kommunikation) på en verklig plats. Besättningen består av tre personer, varav två placeras i en struktur som representerar tornet (fordonschefen och skytten). Målet med representativitet av arbetsvillkor och realism är inriktat på dessa. Det är inte nödvändigt att tornet har en rotation av strukturen i förhållande till karossen. Fordonschefen och skytten måste ha förmågan att sticka ut huvudet från fordonet. Avfyrning ska inte representeras utöver IHM. En fackkanon krävs. Representativiteten av mobilitet för MSCAV-systemet är begränsad till en minimikapacitet all road. Systemet måste vara godkänt för att köra på en civil väg och kräver ingen annan kvalifikation än körkort B för att styras. De operativa informations- och kommunikationssystemen för MSCAV kommer att vara statliga leveranser, vars integrering ska planeras. Observationssystemet, som omfattar optiska och optroniska system, fysiska och programvarugränssnitt för skytten och fordonschefen, ingår i det system som ska utvecklas. För pilotens arbetsplats och arbetsvillkor, eftersträvas ingen representativitet jämfört med ett pansarfordon. Den uppskattade målmängden är: 20 MSCAV-system i Tranche Ferme, upp till 160 tilläggs i de optionella trancherna (Top), utan förpliktelse från statens sida.----- Detta är ett sammansatt ramavtal (en fast del, optionella delar och en del med beställningskuponger).----- Marknaden kan innehålla en eller flera optionella trancher enligt de modaliteter som specificeras i konsultationsdokumentet. Tjänster som är föremål för optionella trancher kan läggas till de tjänster som beställts på fast sätt. Köparen har rätt att inte fastställa dessa trancher.----- På grund av att marknaden kan ha betydande tekniska oenigheter, kommer den att innehålla en del med beställningar på förråd för potentiell inköp av leveranser och tjänster som inte kunde definieras med precision i det ursprungliga offentliga kontraktet.----- Det anges att den senaste datumet och tiden för inlämning av dokumenten är 04/05/2026 kl 12.00 (Paris-tid). De som är inskrivna i avsnitt 5.1.12 är i UTC-format.----- Detta är ett försvar- och säkerhetskontrakt.----- Detta är ett monoattributivt ramavtal.----- Kandidaterna måste ange om de ställer upp ensamma eller i grupp.----- Det är förbjudet för kandidater att presentera flera erbjudanden för ramavtalet genom att agera samtidigt: 1° som individuella kandidater och medlemmar av en eller flera grupper; 2° som medlemmar av flera grupper. Gruppen kan ändras, och det är möjligt att bilda nya mellan inlämning av kandidaturer och slutet av förhandlingarna, om alla medlemmar av den nya gruppen, som presenterades i erbjudandestadiet, har tillåts i kandidatstadiet att presentera ett erbjudande eller att delta i det, åtminstone som en accepterad underentreprenör i kandidatfasen. Den nybildade gruppen måste uppfylla kraven på kandidaternas kapacitet.----- Dessutom gäller bestämmelserna i artiklarna R2142-23 och R2342-14 i CCP. ---------- Signering av dokument: Dokumenten i kandidaturdokumentet som kräver en signering måste signeras elektroniskt av en person som är befogen att engagera företaget (med angivande av namn, förnamn, signatörens titel, och med företagets stämpel). För erbjudandefasen måste alla signeringar av dokumenten i erbjudandena vara elektroniska certifierade, i enlighet med bilaga 12 till Code de la Commande publique, av en person som är befogen att engagera företaget. Om signatören av dokumenten inte framträder i offentliga uppgifter via SIREN-nummer eller motsvarande dokument för kandidater som är etablerade utanför landet, alla dokument som intygar signatörens förmåga att engagera företaget. ---------- Vad gäller elektroniska filer, ett signerat zip är inte en signering av dokumenten som den innehåller. Varje dokument som kräver en signering måste signeras elektroniskt och separat av en person som är befogen att engagera företaget (se ''Modaliteter för överföring av dokument som anges i avsnitt 2.1.4). ---------- En skannad handskriven signatur kan inte ersätta den elektroniska signaturen. ---------- Leveransen av alla element/dokument som listas i avsnitten 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 är av avgörande betydelse, annars riskerar operatörens kandidatur att avvisas.----- Enligt artikel R 2342-7 i Code de la Commande publique är denna procedur inte öppen för ekonomiska operatörer i tredje lands, utanför Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska området. Proceduren är öppen för underentreprenörer (underleverantörer eller underentreprenörer som inte har en underleverantörs karaktär) från tredje lands.