Polen – Vägarbeten – BUDOWA BEZKOLIZYJNEGO SKRZYŻOWANIA DWUPOZIOMOWEGO POMIĘDZY MIEJSCOWOŚCIAMI JUSTYNÓW I JANÓWKA”

Objektet av upphandlingen är att utarbeta en fullständig projektdokumentation samt att utföra byggnadsarbeten i systemet "design and build" för uppdraget med beteckningen: "Konstruktion av en kollisionsfri, två nivåers korsning mellan orterna Justynów och Janówka" som en del av projektet "Förbättring av säkerheten vid järnvägs- och vägskärningar, inklusive ombyggnad till två nivåers korsningar". Investeringen är belägen längs Główna Street där den korsar järnvägslinjerna nr 17 (Łódź Fabryczna – Koluszki) och nr 25 (Łódź Kaliska – Dębica), i byn Justynów och Janówka, kommunen Andrespol, distriktet łódzki wschodni, vojvodskapet łódzkie. Upphandlingen omfattar i synnerhet:

• Utarbetande av en komplex, flerbranschprojektdokumentation i den omfattning som krävs för att genomföra investeringen i systemet "design and build", tillsammans med att erhålla de nödvändiga samtycken, yttranden och administrativa beslut,

• Design och konstruktion av en kollisionsfri korsning med järnvägslinjerna nr 17 och nr 25 i form av en vägviadukt över PKP-spåren längs den nyprojektade sträckningen av Główna Street samt en tunnel för fotgängare och cyklister längs den existerande sträckningen av Główna Street;

• Avveckling av den existerande järnvägs- och vägskärningen kategori A nr 017 016 046 belägen vid km 16+046 på järnvägslinjen nr 17 och vid km 21+056 på järnvägslinjen nr 25, tillsammans med tillhörande infrastruktur samt anpassning av järnvägstrafikstyrningssystemet (SRK);

• Ombyggnad av de existerande perrongerna på Justynów station samt säkerställande av tillgång till perrongerna från den planerade tunneln med hjälp av trappor och rulltrappor;

• Utbyggnad och ombyggnad av den angränsande vägnätet (Główna Street, Lokatorska Street, Graniczna Street, Rumiankowa Street) tillsammans med byggande av trottoarer, parkeringar och vägbelysning;

• Rivning, byggande och/eller ombyggnad av kolliderande marknät, underjordiska och marknära, i den omfattning som krävs för att möjliggöra genomförandet av det planerade byggprojektet (elektriska nät, telekommunikationsnät, kontaktledningsnät, gasnät, vattenledningsnät, avlopp);

• Byggande av tekniska kanaler;

• Byggande av avlopp för den planerade vägnätet (inklusive en strömgenerator för behovet av vattenpumpar), ingenjörsverk, perronger och spår;

• Avverkning av träd och buskar som kolliderar med investeringen samt utförande av kompensatoriska planteringar;

• Erhållande av alla nödvändiga administrativa beslut åt upphandlarens vägnar, i synnerhet beslut om tillstånd för genomförande av väginvestering (ZRID), beslut om miljöförutsättningar, vattenrättsliga tillstånd samt andra lagligt krävda samtycken, samstämmigheter och yttranden.

Projektdokumentationen som är objektet för upphandlingen bör utarbetas på ett sätt som möjliggör erhållande av en rättskrävande beslut om tillstånd för genomförande av väginvestering (ZRID) och därefter genomförande av de planerade byggnadsarbetena enligt lagstiftning och tekniska kunskapsprinciper. Utföraren är skyldig att erhålla ett rättskrävande beslut om tillstånd för genomförande av väginvestering (ZRID) åt investerarens vägnar eller – i den omfattning som det inte krävs – bygglov eller anmälan av avsikt att utföra byggnadsarbeten. Utföraren är också skyldig att komplettera, lämna förklaringar och korrigera de förberedda dokumenten efter inlämning av ansökningar om utfärdande av administrativa beslut, yttranden, samstämmigheter eller tillstånd, tills de erhållits slutgiltigt. Genomförandet av uppdraget syftar till att förbättra säkerheten för väg- och järnvägstrafik, eliminera kollisioner på spårets nivå och förbättra kommunikationen mellan orterna Justynów och Janówka.