Polen – Bau von Krankenhauseinrichtungen – Przebudowa, modernizacja budynków szpitalnych oraz doposażenie infrastruktury technicznej i medycznej w celu poprawy jakości i dostępności do kompleksowej opieki psychiatrycznej w Wielospecjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Gorzowie Wielkopolskim spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Der Auftragsgegenstand umfasst die Planung und Ausführung der Umgestaltung, Modernisierung und Anpassung der Pavillons Nr. 3, 4, 5, 9, 10 und 17, einschließlich der Installationen, der Flächenerschließung sowie der Vorbereitung der Objekte für die Montage der festen Ausrüstung, die für den Betrieb der organisatorischen Einheiten erforderlich ist. Die Realisierung der Investition, unter gleichzeitiger Wahrung der historischen und architektonischen Werte der in das Denkmalregister eingetragenen Pavillons sowie der historischen und räumlichen Werte der gesamten Krankenhausanlage, soll die Verbesserung des technischen und funktionalen Zustands der Objekte, die Erhöhung der Zugänglichkeit psychiatrischer Leistungen sowie die Erreichung der minimalen, messbaren Sachziele, die in der PFU angegeben sind, ermöglichen. Die Durchführung des Vorhabens ist sequenziell zu planen, um die Kontinuität der Tätigkeit der organisatorischen Einheiten in möglichst großem Umfang zu gewährleisten. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, ein vorläufiges Konzept für die Phasierung der Arbeiten einschließlich der Festlegung der erforderlichen Pufferlösungen, die eine zeitweise Verlagerung der medizinischen Funktionen ermöglichen, unter Wahrung der Sicherheit der Patienten und des Personals, zu erarbeiten. Der Auftragsgegenstand umfasst: 1) die Erstellung eines mehrbranchenübergreifenden Programm- und Raumkonzepts; 2) die Erstellung der vollständigen Projektierungsdokumentation, einschließlich des Programms für Konservierungsarbeiten, 3) die Erlangung der erforderlichen Genehmigungen, Gutachten, Beschlüsse und Verwaltungsentscheidungen, einschließlich der Baugenehmigung, der Genehmigung des Lubuskischen Wojewodschaftsdenkmalpflegers sowie anderer gesetzlich vorgeschriebener Genehmigungen, 4) die Ausführung der Bauarbeiten einschließlich der Installationen, 5) die Ausführung von Konservierungsarbeiten, falls diese aus den Entscheidungen des Lubuskischen Wojewodschaftsdenkmalpflegers resultieren, 6) die Flächenerschließung, einschließlich der Ausführung aller erforderlichen Anschlüsse und der Umgestaltung der technischen Infrastruktur, 7) die Lieferung, Montage sowie Inbetriebnahme ausschließlich der festen, eingebauten, installierten, technologischen sowie der Geräte, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Objekte erforderlich sind, sofern diese in der PFU angegeben sind oder sich aus der genehmigten Projektierungsdokumentation ergeben (der Kauf von beweglichem Inventar, Möbeln, medizinischen Geräten und medizinischem Equipment ist nicht Gegenstand des Auftrags), 8) die Durchführung von Tests, Messungen, Inbetriebnahmen und Schulungen des Personals, 9) die Erstellung der Nachunternehmerdokumentation, 10) die Benachrichtigung der zuständigen Behörden über die Beendigung der Bauarbeiten und die Erlangung der Nutzungsgenehmigung. Der Auftraggeber plant Aufträge, wie in Art. 214 Abs. 1 Pkt. 7 des Gesetzes PZP angegeben. Der Auftraggeber plant, innerhalb von 3 Jahren ab dem Tag der Erteilung des Hauptauftrags, die Möglichkeit, einen Auftrag zu erteilen, der die Wiederholung ähnlicher Dienstleistungen oder Bauarbeiten umfasst, die mit dem Gegenstand des Hauptauftrags übereinstimmen und nicht mehr als 30.000.000,00 zł netto (in Worten: dreißig Millionen Zloty) betragen. Die Bedingung für die Erteilung eines Auftrags, der die Wiederholung ähnlicher Aufträge umfasst, ist, dass: - der bisherige Auftragnehmer einen nicht schlechteren Standard für die Ausführung des neuen Auftrags als für den Hauptauftrag gewährleistet, - der bisherige Auftragnehmer die wesentlichen Bedingungen des bisherigen Vertrags akzeptiert, - der Auftraggeber mit dem bisherigen Auftragnehmer Verhandlungen im Rahmen der Auftragserteilung gemäß Art. 213 und folgender des Gesetzes PZP führt, in deren Ergebnis insbesondere die Vergütung sowie der Termin für die Ausführung eines solchen Auftrags vereinbart werden. Das Verfahren wird unter Beachtung des Prinzips „Verursache keine erheblichen Schäden“ (Do No Significant Harm – DNSH), wie in Art. 17 der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie gemäß Art. 5 Abs. 2 der Verordnung (EU) 2021/241 des Europäischen Parlaments und des Rates, die den Wiederaufbau- und Resilienzinstrument einführt, durchgeführt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Projektierungsdokumentation sowie die Durchführung der Bauarbeiten so zu erstellen, dass sie keine erhebliche negative Auswirkung auf die Umweltziele, die in Art. 9 der Verordnung (EU) 2020/852 festgelegt sind, haben. Der polnische Staat – Ministerium für Gesundheit – hat eine Zuwendung für den Auftragsgegenstand auf der Grundlage der Vereinbarung Nr. DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/823/8 für die Gewährung von Zweckzuwendungen zur Finanzierung der Umsetzung des Investitionsprogramms „Umgestaltung, Modernisierung der Krankenhausgebäude sowie Ausstattung der technischen und medizinischen Infrastruktur zur Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit der umfassenden psychiatrischen Versorgung im Wielospecjalistycznym Szpital Wojewódzki in Gorzów Wielkopolski Sp. z o.o.“ gewährt.