Polen – Installation von elektrischen Leitungen – Zaprojektowanie i wykonanie instalacji zasilających i punktów końcowych tych instalacji na przystankach osobowych i stacjach kolejowych

Gegenstand des Auftrags ist die Planung und Ausführung von Stromversorgungsanlagen und Endpunkten dieser Anlagen an Personenhaltestellen und Bahnhöfen. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, dass im Rahmen der Durchführung des Hauptauftrags die Möglichkeit besteht, den Umfang des Hauptauftrags durch Verringerung der Anzahl der Personenhaltestellen und/oder Bahnhöfen, die in der Projektierungsdokumentation erfasst sind, zu ändern. Die oben genannte Einschränkung kann maximal 20% der in der Liste im Anhang Nr. 2 zur PFU aufgeführten Objekte betreffen. Die Einschränkung des Auftragsumfangs kann erfolgen, wenn der PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. und das Centrum Realizacji Inwestycji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Entscheidungen treffen, die die Möglichkeit der Durchführung der Investition an den einzelnen Objekten beeinflussen, wobei diese Umstände unabhängig vom Auftraggeber sind. Die Einschränkung des Auftragsumfangs erfolgt in der Phase der Vertragsdurchführung auf der Grundlage einer einseitigen Erklärung des Auftraggebers, ohne dass die Zustimmung des Auftragnehmers erforderlich ist, wobei die Vergütung des Auftragnehmers entsprechend den im Vertrag festgelegten Grundsätzen entsprechend gekürzt wird. Der Auftragnehmer wird gegenüber dem Auftraggeber keine Ansprüche geltend machen. Die in Anhang Nr. 1 zur PFU [MS1.1][MO1.2] festgelegten Fristen für die Durchführung der Aufgaben können sich ändern, abhängig von der Durchführung der Reparaturfristen durch den PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. und der Durchführung der Projekte durch das Centrum Realizacji Inwestycji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Der Auftraggeber wird den Auftragnehmer laufend über Änderungen in diesem Zusammenhang informieren. Für 20% der Bahnhöfe ist eine Änderung (weniger oder mehr) der voraussichtlichen Anzahl der Geräte gemäß den Anforderungen der Gebietsverwalter möglich.

2. Grundaufgaben des Auftragnehmers:

1) Planung auf der Grundlage bestehender und vom CRI – Polskie Koleje Państwowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Północny zur Verfügung gestellter Projekte sowie Bau der elektrischen Energieversorgung,

2) Bau und Umbau von elektrischen Schaltanlagen,

3) Wo es sich um: Erdarbeiten, Nivelierungsarbeiten, ergänzende Oberflächenverfestigung, Ausführung der oberen Schicht um die Validierungsgeräte, Wiederherstellungsarbeiten handelt.

4) Teilnahme an Sitzungen und Autorensupervisionen vor Ort und auswärts für alle Standorte, die Gegenstand des Auftragsgegenstandes sind, soweit erforderlich,

5) Durchführung oder Beschaffung im Rahmen des Angebotspreises, die für die ordnungsgemäße Durchführung des Auftragsgegenstandes erforderlich sind, sowie Tragung der Kosten: Vereinbarungen, Meinungen, Entscheidungen, Analysen, Untersuchungen, Genehmigungen, Anschlussbedingungen, Überwachung, aller Kommissionen usw., die für die Erstellung der Projektierungsdokumentation und den Bau der elektrischen Energieversorgung für die Validierungsgeräte erforderlich sind, Erlangung der erforderlichen Meinungen der Behörden, Bauabnahmen, Genehmigungen, Genehmigung des Projekts durch die Verkehrsverwaltung, Messungen, Untersuchungen und Prüfungen, die für die Durchführung des Auftragsgegenstandes erforderlich sind, andere Entwicklungen, Arbeiten und Untersuchungen, die von der Projektierungs- und Ausführungsdokumentation gefordert werden, Kauf von Karten für Projektzwecke, soweit erforderlich, Kauf aller Materialien für den Bau der elektrischen Energieversorgung der Validierungsgeräte, soweit erforderlich.

6) Der Umfang des Vertragsgegenstandes umfasst auch die Planung und Ausführung durch den Auftragnehmer aller Arbeiten und Tätigkeiten, die direkt und indirekt mit der Durchführung des Vertragsgegenstandes verbunden sind, und somit umfassen die Verpflichtungen des Auftragnehmers alle Aufgaben, Elemente und Arbeiten, die für die Durchführung des Auftragsgegenstandes erforderlich sind, insbesondere alle vorläufigen Arbeiten. Unter vorläufigen Arbeiten versteht man alle vorläufigen Arbeiten, Materialien und Geräte, sowohl die im Auftragsgegenstand vorgesehenen als auch die nicht vorgesehenen, die für die Durchführung und Fertigstellung der Arbeiten sowie für die Beseitigung von Mängeln auf der Baustelle erforderlich sind, insbesondere solche wie: a) vorläufige Sicherungen, zeitweilige Netz- und Installationsumschaltungen, vorläufige Grabungen und Auffüllungen, Elemente der Verkehrsorganisation, Sicherung des Baugeländes, vorbereitende Arbeiten, Geländeherrichtung, Instandhaltung des Rückens, soweit erforderlich.