Polen – Traktoren – Dostawa sprzętu komunalnego wraz z osprzętem z finansowaniem w formie leasingu operacyjnego

1. Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung fabrikneuer kommunaler Ausrüstung mit Zubehör, (im Folgenden „Ausrüstung“ genannt), mit Finanzierung in Form eines Betriebsleasing: 1) Kleintraktoren Kompakt Mehrzweck – 3 Stück, mit Zubehör: a) Schneepflug – 3 Stück b) Selbstlade-Streuer 3 Stück c) Kommunale Kehrmaschine - 1 Stück d) Hydraulische Abstreifvorrichtung – 2 Stück 2) Große Kompakt-Mehrzweck-Traktoren – 3 Stück, mit Zubehör: a) Schneepflug – 2 Stück b) Streuer – 1 Stück c) Schwerkraft-Traktorenstreuer – 1 Stück d) Kehrmaschine – 2 Stück e) Frontlader – 1 Stück f) Kommunale Kehrmaschine – 1 Stück 3) Selbstfahrende Mehrzweck-Kommunalkehrmaschine - 1 Stück, mit Zubehör: a) Kehrsatz – 1 Stück b) Wassersystem – 1 Stück c) Salz- und Sandstreuer - – 1 Stück d) Schneepflug - – 1 Stück e) Schneewalzenbürste - 1 Stück f) Schneeschieber – 1 Stück g) Wasch- und Bewässerungsmodul – 1 Stück 4) Gezogene Kehrmaschine mit Ausstattung – 1 Stück 2. Im Rahmen des Auftragsgegenstands, wie in Punkt 1 erwähnt, liegt: Lieferung, Inbetriebnahme der Ausrüstung, Schulung der Ausrüstungsbediener, Übergabe der technischen Dokumentation der Ausrüstung an den Auftraggeber, Garantieservice, Finanzierung in Form eines Betriebsleasing. 3. Finanzierungsbedingungen des Liefergegenstands: 1) Betriebsleasingvertrag 2) Anfangsgebühr (Anfangsgebühr/ Gebühr „0“) in Höhe von 10 %, 3) maximal 48 Leasingraten (47 Raten + Schlussgebühr), und die Laufzeit des Vertrags beträgt nicht mehr als 48 Monate, 4) Schlussgebühr in Höhe von 5 % des Anfangswerts des Leasinggegenstands, 5) Währung des Vertrags: PLN 6) Ständige monatliche Leasingraten