Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbieranie i zagospodarowanie stałych odpadów komunalnych z terenu Gminy Kowalewo Pomorskie w 2027 roku

1. Der Gegenstand der Bestellung umfasst die Entsorgung und Verwertung von festen kommunalen Abfällen vom Gebiet der Gemeinde Kowalewo Pomorskie im Zeitraum vom 01.01.2027 bis 31.12.2027. Der Bestellungsumfang betrifft bebaute und unbebaute Grundstücke im Gebiet der Gemeinde. Der Dienst sollte so ausgeführt werden, dass die entsprechenden Niveaus der Vorbereitung zur Wiederverwendung und des Recyclings von kommunalen Abfällen sowie die Begrenzung der Masse der biodegradierbaren Abfälle, die zur Ablagerung gelangen, und der Ablagerungsniveau gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 13. September 1996 über die Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung in Gemeinden (Dz. U. z 2025, poz. 733 ze zm.) erreicht werden. 2. Die Dienstleistung wird gemäß den geltenden lokalen Rechtsakten durchgeführt, die auf der Grundlage der Bestimmungen des obigen Gesetzes erlassen wurden, einschließlich insbesondere des Regulamin Utrzymania czystości i porządku w Gminie sowie der Uchwała w sprawie szczegółowego sposobu und zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Kowalewo Pomorskie und zagospodarowania tych odpadów im Austausch für die von den Einwohnern gezahlte Gebühr für die Abfallentsorgung. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die obigen Beschlüsse im erforderlichen Umfang zu ändern, um deren Bestimmungen an die geltenden Rechtsvorschriften anzupassen. 3. Allgemeine Charakteristik der Gemeinde Kowalewo Pomorskie im Zusammenhang mit der Entsorgung und Verwertung von Abfällen: 1) Die Fläche der Gemeinde Kowalewo Pomorskie beträgt 14 139 ha; 2) die Anzahl der Personen, die auf Dauer und vorübergehend in der Gemeinde gemeldet sind, beträgt 10 991; 3) Die Gemeinde umfasst 24 Schulzenämter und 2 Siedlungen; 4) Im Gebiet der Gemeinde Kowalewo Pomorskie befinden sich ca. 2 850 Punkte zur Entsorgung von kommunalen Abfällen sowie 6 Friedhöfe und ca. 240 Kleingärten. 4. Im Laufe der Auftragsausführung ist ein Anstieg der Anzahl der Grundstücke um ca. 5 % zu erwarten, ein möglicher Anstieg muss im Preis des Angebots berücksichtigt werden. 5. In der Gemeinde Kowalewo Pomorskie wurden im vergangenen Jahr direkt von den Grundstücken folgende Mengen an kommunalen Abfällen gesammelt: Abfälle gesammelt in 2025: 1) nicht sortierte (gemischte) kommunale Abfälle – 1 661,93 t 2) biodegradierbare Abfälle – 848,95 t 3) Kunststoffe – 398,17 t 4) Glas – 261,08 t 5) Papier und Karton – 92,92 t 6) andere nicht biodegradierbare Abfälle – 99,72 t 7) sperrige Abfälle – 29,02 t 8) verbrauchte elektrische und elektronische Geräte, die nicht in 200121, 200123, 200135 aufgeführt sind – 3,28 t 9) verbrauchte elektrische Geräte – 8,64 t 10) andere nicht aufgeführte Fraktionen, die selektiv gesammelt werden (Asche) – 348,21 t 11) Batterien und Akkumulatoren – 0,42 t 12) Textilien – 17 t. Insgesamt wurden im Jahr 2025 3 769,34 t gesammelt. 6. Im Laufe der Auftragsausführung ist der Auftragnehmer verpflichtet, die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten, insbesondere solche wie: das Gesetz vom 14. Dezember 2012 über Abfälle (Dz. U. z 2023r., poz. 1587 ze zm.), das Gesetz vom 13. September 1996 über die Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung in Gemeinden (Dz. U. z 2025r., poz. 733 ze zm.), das Gesetz vom 27. April 2001 über den Umweltschutz (Dz. U. z 2025r., poz. 647 ze zm.), das Gesetz vom 11. September 2015 über verbrauchte elektrische und elektronische Geräte (Dz. U. z 2024r., poz. 573 ze zm.), das Gesetz vom 24. April 2009 über Batterien und Akkumulatoren (Dz. U. z 2025r., poz. 809 ze zm.), die Verordnung des Ministers für Umwelt vom 16. Juni 2009 über Sicherheit und Hygiene bei der Abfallentsorgung (Dz. U. z 2009r. Nr 104, poz. 868), die Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 3. August 2021 über die Art und Weise der Berechnung der Niveaus der Vorbereitung zur Wiederverwendung und des Recyclings von kommunalen Abfällen (Dz. U. z 2021 poz. 1530 ze zm.), die Verordnung des Ministers für Umwelt vom 15. Dezember 2017 über die Niveaus der Begrenzung der Ablagerung der Masse von biodegradierbaren kommunalen Abfällen (Dz. U. z 2017 r., poz. 2412), Beschluss Nr XI/93/19 des Stadtrats in Kowalewo Pomorskie vom 28. Oktober 2019 über die Annahme des Regulamin Utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Kowalewo Pomorskie, Beschluss Nr XI/94/19 des Stadtrats in Kowalewo Pomorskie vom 28. Oktober 2019 über die genaue Art und Weise und den Umfang der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Entsorgung von kommunalen Abfällen von den Eigentümern der Grundstücke und der Verwertung dieser Abfälle im Austausch für die vom Eigentümer des Grundstücks gezahlte Gebühr für die Abfallentsorgung, Beschluss Nr XV