Polen – Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten – Modernizacja systemu kanalizacyjnego w rejonie ulic Wojska Polskiego, Kostki Napierskiego, Niskiej, Sępiej, Tunelowej i Orlej

1. Gegenstand des Auftrags ist „Modernisierung des Kanalisationssystems im Bereich der Straßen Wojska Polskiego, Kostki Napierskiego, Niskiej, Sępiej, Tunelowej und Orlej“. 2. Die Investition (Gegenstand des Auftrags) besteht aus der Planung und Ausführung eines Regenwasserkanalsystems einschließlich der Ausläufe in den Fluss Mleczna sowie der Renovierung des bestehenden Mischkanalsystems – angepasst an die Abwasserkanalisation. 3. Die allgemeinen Parameter und der Umfang des geplanten Projekts umfassen u. a.: a) Bau des Regenwasserkanals DN110-700mm – ca. 4 800m, b) Bau von Rückhaltekanälen DN800-1100mm – ca. 300m, c) Bau eines Rohr-Rückhaltebeckens mit einem Fassungsvermögen von ca. 600m³, d) Sanierung von Kanälen DN400-800mm ohne Grabarbeiten – ca. 700m, e) Elemente der blauen und grünen Infrastruktur, f) Wiederherstellung der beschädigten Straßenoberfläche. 4. Der genaue Umfang des Auftragsgegenstands wird durch Folgendes festgelegt: a) Funktional- und Nutzungsprogramm, das Anhang Nr. 10 zu SWZ darstellt, b) Geplante Vertragsbedingungen – Anhang Nr. 8 zu SWZ, c) Muster der Garantiekarte – Anhang Nr. 9 zu SWZ 5. Garantiezeitraum und Gewährleistung für Mängel: Der Auftraggeber verlangt, dass der Garantiezeitraum für den erbrachten Auftragsgegenstand mindestens 36 Monate ab dem Tag der endgültigen Abnahme beträgt. Der Auftraggeber verlangt, dass der Gewährleistungszeitraum für Mängel 60 Monate ab dem Tag der endgültigen Abnahme beträgt. Die Garantie- und Gewährleistungsbedingungen sind in Anhang Nr. 8 zu SWZ – geplante Vertragsbedingungen festgelegt. 6. Bestimmung des Auftrags gemäß dem Gemeinsamen Verzeichnis für öffentliche Aufträge (CPV): Hauptgegenstand: 45200000-9 Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau vollständiger Bauwerke oder deren Teilen sowie Bauarbeiten im Bereich der Land- und Wasserbauingenieurwesen Zusätzliche CPV-Codes: 71000000-8 Architektur-, Bau-, Ingenieur- und Kontrollleistungen 45230000-8 Bauarbeiten im Bereich des Baus von Rohrleitungen, Kommunikationsleitungen und Energieleitungen, Autobahnen, Straßen, Flughäfen und Eisenbahnen; Geländeverflachung 71300000-1 Ingenieurleistungen