Ungarn – Maschinen zur Reinigung von Abwasser – „Víztelenítő csigaprés beszerzése”

Der Auftraggeber möchte eine mechanische Entwässerungsanlage für rothasztott kommunales Abwasser, die nach dem Schraubpressenprinzip (Screw Press) arbeitet, beschaffen. Diese Anlage soll in das bestehende Bandfilterpressengebäude, in den Raum für die Schlammbehandlung, auf die Decke des Speichers für den eingedickten Schlamm eingebaut werden. Die Anlage soll auch eine Schnittstelle für die Prozesssteuerung und den Anschluss bereitstellen. Die Schraubpresse ist eine mechanische Schlamm-Entwässerungsanlage, die nach der Polyelektrolytkonditionierung die Schlamm-Entwässerung durch eine langsam drehende Schraube und einen die Schraube umgebenden, zylindrischen, aus korrosionsbeständigem Stahl bestehenden Filtermantel durchführt. Der Filtermantel besteht aus Profilen mit trapezförmigem Querschnitt, wobei die wasserführenden Rillen sich nach außen erweitern (wedge wire sieve) oder aus einem anderen Filtermantel, der in Bezug auf • Filterleistung, • Trockenstoffgehalt des Kuchens, • Konzentration des Filtrats, • spezifischen Polyelektrolytverbrauch, • Verstopfungsneigung, • Spülwasserbedarf mindestens gleichwertige Ergebnisse wie eine Anlage mit wedge wire sieve Filterfläche liefert. Die Schraubpresse muss mit dem genannten System identisch sein und rothasztott kommunalen Schlamm verarbeiten. Die Schraube fördert den Schlamm allmählich durch das Innere des Filters. Das aus dem Schlamm austretende Wasser verlässt den Filter durch die Filterfläche, während der Feststoff allmählich dichter wird und am Ende der Presse durch einen regelbaren Trichter austritt. Das System ist mit einer Abdeckung versehen. Eine eingebaute Spülvorrichtung sorgt für die bedarfsweise periodische Reinigung der Filterfläche. Die Drehzahl der Schraube wird automatisch geregelt, typischerweise ca. 1 Umdrehung/Minute. Die für die Schraubpresse relevanten Dokumente müssen alle Beschaffungen, Geräte, Arbeiten enthalten, die für die Funktionsfähigkeit sowie die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Umweltauflagen, der Sicherheitsvorschriften, der Arbeitsmedizinischen und Brandschutzvorschriften erforderlich sind. Technologische Zielwerte: • Zu verarbeitende tägliche Menge an rothasztott Schlamm: 168 m³ (130 – 180 m³) • Zuführmenge des Schlamms: 14 m³/Stunde • Schlammqualität: rothasztott, entgast, • Zuführungsgehalt an Trockenstoffen*: Durchschnitt: 2,7 % • Organischer Anteil des zugeführten Schlammtrockensubstanz (Glühverlust): 70 % (68 – 72 %) • Tägliche Betriebszeit: 12 Stunden (in einem oder mehreren Abschnitten) • Wasserverbrauch: maximal 1 m³/Betriebsstunde, 20 m³/Tag (einschließlich Spülbedarf nach täglichem Stillstand) • Elektrische Leistung gleichzeitig: maximal 10 kW * Der Trockenstoffgehalt des entwässerten Schlamms überschreitet in 87 % der Proben nicht 3 %. Die Zuführmenge von 14 m³/h Schlamm kann einen Trockenstoffgehalt von über 3 % haben. Die mit Schlamm, Filtrat und den daraus entstehenden Dämpfen in Berührung kommenden Teile der Schraubpresse müssen aus einem Material bestehen, das diesen korrosiven Umwelteinflüssen widersteht. Die Stahlqualität muss 304L (1.4307) oder gleichwertig sein, um den Anforderungen der spezifischen Umgebung standzuhalten. Der Auftraggeber informiert den Bietenden, dass die in der technischen Beschreibung enthaltenen Hinweise auf bestimmte Marken, Ursprünge oder Typen von Produkten zur eindeutigen Definition der Beschaffung erfolgen. Der Auftraggeber akzeptiert auch gleichwertige Produkte, wobei der Bietende die Gleichwertigkeit in seinem Angebot nachweisen muss. Die detaillierten Aufgaben und technischen Informationen sind in der technischen Beschreibung und dem Preisblatt enthalten.