Spanien – Teile für Förderer – Contrato mixto de suministro e instalación de cubierta de la cinta transportadora el Urogallo en la Estación Invernal de Valle de Laciana - Leitariegos 2026.

Lieferung und Installation einer Abdeckung (geschlossene Struktur, mit transparentem Material verkleidet und mit Öffnungen vom Typ Fenster oder ähnlich für hohe Temperaturen), für das Förderband „El urogallo“ der E.I. Valle Laciana – Leitariegos. Das vorliegende Dossier regelt die Lieferung und Installation einer Abdeckung, wobei alle für die Installation und Inbetriebnahme erforderlichen Arbeiten in die Verantwortung des Auftragnehmers fallen. Es handelt sich um einen gemischten Vertrag, der sowohl die Lieferung einer Abdeckung für ein Förderband als auch den Service ihrer Installation umfasst. Da die Lieferung der Abdeckung aus wirtschaftlicher Sicht die wichtigste Leistung ist, muss der Vertrag als Liefervertrag geregelt werden:

- Lieferung: Abdeckung für das Förderband. 357.500,60 € + MwSt. 75.075,13 €. Gesamt: 432.575,73 €

- Dienstleistung:

- Transport des Förderbands an den neuen Standort: 26.458,67 € + MwSt. 5.556,32 €. Gesamt: 32.014,99 €

- Installation und Montage der Abdeckung: 105.834,67 € + MwSt. 22.225,28 €. Gesamt: 128.059,95 €

Dies entspricht:

- 72,99 % Lieferung

- 27,01 % Dienstleistung

Darüber hinaus umfasst der Vertrag auch die Erbringung des Dienstes der beidseitigen Schwarzweißdruck, Falzen, Heften, Versiegeln, Sortieren und Einlieferung bei der Post von Quittungen und Dokumenten, die vom Steuerverwaltungsservice und der Einziehung der Provinz León im Zusammenhang mit der freiwilligen und zwangsweisen Einziehung von Steuern und öffentlichen Einnahmen der lokalen Behörden der Provinz erstellt wurden.

Gemäß Artikel 18.1 des LCSP handelt es sich um einen gemischten Vertrag, da er Leistungen umfasst, die sowohl dem Liefervertrag als auch dem Dienstleistungsvertrag entsprechen. Daher wird bei der Bestimmung der Normen, die die Vergabe regeln, der Charakter der Hauptleistung berücksichtigt, wobei der relevante Teil des Vertrags den Dienstleistungen (91,37% des Gesamtwerts der Ausschreibung) entspricht, im Vergleich zur Lieferung von Papier (8,63% des Gesamtwerts der Ausschreibung).