Frankreich – Schreib-, Textverarbeitungs- und Desktop-Publishing-Arbeiten – Prestations de retranscription brute (type sténotypie) et de comptes rendus de réunions pour la Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 lots)

Diese Ausschreibung betrifft die Dienstleistung der Rohüberschreibung (Stenotypie) und der Sitzungsprotokolle für die Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 Lose). Die Ausschreibung ist in die folgenden 2 Lose unterteilt:

- Los Nr. 1: Dienstleistung der Rohüberschreibung von Sitzungen

- Los Nr. 2: Dienstleistung der Erstellung von Sitzungsprotokollen

Die zu erbringenden Dienstleistungen sind beschrieben und werden gemäß den Bestimmungen des CCP ausgeführt. Es handelt sich um Rahmenvereinbarungen im Sinne der Artikel L2125-1.1° und R2162-2 und folgende des Codes. Jede Rahmenvereinbarung ist multi-attributarisch, mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern abgeschlossen (maximal 2 pro Los, vorbehaltlich einer ausreichenden Anzahl von Bewerbungen und eingegangenen Angeboten) und wird ausgeführt:

- teilweise durch die Ausgabe von Bestellscheinen für die in den Vertragsdokumenten beschriebenen Dienstleistungen (unter den in den Artikeln R2162-13 und R2162-14 des Codes festgelegten Bedingungen);

- und teilweise durch den Abschluss von Folgeaufträgen für Bedarfe, bei denen nicht alle vertraglichen Bestimmungen in den Dokumenten der Rahmenvereinbarung festgelegt sind (gemäß den Artikeln R2162-7, R2162-11 und R2162-12 des Codes).

Gemäß Artikel R2162-4 des Codes wird jeder Vertrag ohne Mindestengagementbetrag und mit einem Höchstengagementbetrag über die anfängliche Laufzeit (2 Jahre) abgeschlossen, und zwar:

- Los Nr. 1: 100 000 Euro netto;

- Los Nr. 2: 77 000 Euro netto.

Für jede Verlängerung von zwei Jahren beträgt der Höchstengagementbetrag das gleiche wie der oben festgelegte Höchstbetrag. Es handelt sich um öffentliche Dienstleistungsaufträge, die sich auf das Allgemeine Vertragsverzeichnis für öffentliche Aufträge für Lieferungen und Dienstleistungen (CCAG/FCS) beziehen, genehmigt durch die Verordnung vom 30. März 2021. Dieses allgemeine Dokument, das den Unternehmen als bekannt gilt, wird in diesem Dossier nicht bereitgestellt.