Polen – Architekturentwurf – Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania inwestycyjnego pn. „Poprawa efektywności energetycznej budynków” w ramach programu FENiKS w zakresie budynków ul. Skalbmierska 5 i 6

1. Gegenstand des Auftrags ist die Erbringung der Dienstleistung zur Erstellung der vollständigen Projekt- und Kostenplanungsdokumentation für die im Rahmen der Maßnahme FENX.01.01 Energieeffizienz Priorität FENX.01 Unterstützung der Sektoren Energie und Umwelt aus dem FS Programm Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 durchgeführte Investitionsaufgabe, einschließlich der Ausübung der Autoraufsicht. 2. Der Auftragsgegenstand wurde in 2 Teile unterteilt: • Teil 1 des Auftrags - Erstellung der vollständigen Projekt- und Kostenplanungsdokumentation für die Investitionsaufgabe mit der Bezeichnung „Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Finanzamtes Warszawa-Bielany, ul. Skalbmierska 5“ einschließlich der Ausübung der Autoraufsicht; • Teil 2 des Auftrags - Erstellung der vollständigen Projekt- und Kostenplanungsdokumentation für die Investitionsaufgabe mit der Bezeichnung „Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Finanzamtes Warszawa-Bielany, ul. Skalbmierska 6“ einschließlich der Ausübung der Autoraufsicht. 3. Der detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstandes, im Folgenden „OPZ“, der Umfang sowie die Art und Weise und die Anforderungen an die Erbringung des Auftragsgegenstandes, werden festgelegt durch: • Teil 1 - Anhang Nr. 1a zur SWZ (Beschreibung des Auftragsgegenstandes), der Anhang Nr. 1 zum Vertragsmuster ist, der Anhang Nr. 2a zur SWZ darstellt; • Teil 2 - Anhang Nr. 1b zur SWZ (Beschreibung des Auftragsgegenstandes), der Anhang Nr. 1 zum Vertragsmuster ist, der Anhang Nr. 2b zur SWZ darstellt.