Polen – Personensonderbeförderung (Straße) – Dowóz z zapewnieniem opieki w czasie przewozu dzieci z terenu gminy Ożarów Mazowiecki w celu realizacji obowiązku szkolnego na rok szkolny 2026/2027

4.1 Gegenstand des Auftrags ist eine im Haushalt der Gemeinde für 2026/2027 im laufenden Betrieb unter dem Abschnitt 801, Kapitel 80113, Paragraph 4300 veranschlagte Aufgabe. CPV – 60.13.00.00-8

4.2 Der Gegenstand des Auftrags umfasst: „Transport mit Betreuung während der Fahrt von Kindern aus dem Gebiet der Gemeinde Ożarów Mazowiecki zur Erfüllung der Schulpflicht zu Grundschulen, zum Schwimmen und zu Sportwettkämpfen, anderen schulischen Wettbewerben, kurzfristigen Vertretungen aufgrund einer Panne des Gemeindebusses oder der Abwesenheit des Fahrers im Schuljahr 2026/2027“.

4.3 Detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands:

1) Der Auftragsgegenstand ist in einen wöchentlichen Fahrplan für einzelne Strecken von Montag bis Freitag (insgesamt 1645,20 km pro Woche für den Transport von Schülern zu Schulen) aufgenommen, 2) Die Liste der Strecken mit Abfahrtszeiten, Streckenverlauf und Streckenlänge ist Anhang Nr. 1 zur Spezifikation der Auftragsbedingungen (SWZ), 3) Der Umfang des Auftragsgegenstands umfasst neben dem Transport der Kinder zur Schule insbesondere: a) Transport von Schülern zu Sportwettkämpfen, schulischen Wettbewerben während des Schuljahres, es gibt etwa 60 Ausflüge. Ein Ausflug beträgt durchschnittlich 25 km in eine Richtung und dauert insgesamt (Fahrt + Halt) etwa 6 Stunden (bei der Angabe der Gesamtzeit wurden schlechte Wetter- und Straßenverhältnisse sowie zufällige Ereignisse nicht berücksichtigt), b) kurzfristige Vertretungen beim Transport von Kindern aufgrund einer Panne des Gemeindebusses oder der Abwesenheit des Fahrers (wobei die maximale erforderliche Reaktionszeit des Auftragnehmers (Bereitstellung eines Ersatzfahrzeugs) 2 Stunden ab dem Zeitpunkt der Meldung durch den Auftraggeber, bestätigt per SMS oder E-Mail, beträgt). Hinweis! Diese Zeit stellt ein Bewertungskriterium für Angebote dar. Der Auftragnehmer erhält Punkte für die Verkürzung dieser Zeit gemäß den Bestimmungen in Pkt. 14.1 ppkt 3) SWZ. c) Transport von Kindern zu Schulen, zum Schwimmbad, zu Sportwettkämpfen, der mit mindestens 5 Fahrzeugen durchgeführt wird, die mindestens 50 Sitzplätze (die Anzahl der verfügbaren Sitzplätze ergibt sich aus dem Eintrag im Fahrzeugschein) sowie die entsprechende Kennzeichnung, Klimaanlage, Heizung, aktuelle technische Untersuchungen, Haftpflicht- und Kaskoversicherung sowie alle technischen Anforderungen für den sicheren Transport von Kindern haben. Die oben genannte Anzahl an Fahrzeugen ist die Mindestanzahl, die tatsächliche Anzahl an Fahrzeugen, die der Auftragnehmer einsetzen muss, ergibt sich aus den tatsächlichen Bedürfnissen und muss die fristgerechte und qualitativ hochwertige Erbringung der Dienstleistung gewährleisten, d) Die für die Erbringung des Auftragsgegenstands bestimmten Transportmittel müssen die in der Verordnung des Ministers für Infrastruktur vom 31. Dezember 2002 über die technischen Anforderungen an Fahrzeuge sowie den Umfang ihrer notwendigen Ausstattung (d.h. Dz.U.2024.502) festgelegten Anforderungen erfüllen, insbesondere unter Berücksichtigung des „Abschnitts 5 und 6“ dieser Verordnung, e) Die Erbringung des Auftragsgegenstands muss durch Personen erfolgen, die die erforderlichen aktuellen Berechtigungen, Qualifikationsnachweise und mindestens 3 Jahre Berufserfahrung besitzen, f) Der Auftraggeber bestellt für jede durchgeführte Fahrt (in den mit * gekennzeichneten Kursen im geplanten wöchentlichen Fahrplan für das Schuljahr 2026/2027 – Anhang Nr. 1 zur SWZ) einen Jugendbetreuer. Der Auftragnehmer trägt alle Kosten für die Gewährleistung einer angemessenen Betreuung während der Erbringung der Dienstleistung, g) Der Jugendbetreuer hat die Kinder über die Straße zu führen, wenn dies notwendig ist. h) Der Auftragnehmer ist verpflichtet, das Fahrzeug mit Kommunikationsmitteln (Mobiltelefon) auszustatten. i) Der Auftragnehmer trägt die volle Verantwortung für die Gewährleistung sicherer und hygienischer Transportbedingungen für die Kinder und deren Betreuer und verpflichtet sich, die Passagiere gegen die Folgen von Unfällen zu versichern und die damit verbundenen Kosten zu tragen. j) Der Auftragnehmer oder Subunternehmer haftet für die Sicherheit der Schüler beim Ein- und Aussteigen sowie während der Fahrt; k) Im Falle einer Fahrzeugpanne muss der Auftragnehmer einen Transport gewährleisten, der die in Pkt. 4.3 Abs. 3 lit. c. festgelegten Anforderungen erfüllt. l) Im Falle einer Pandemie, ansteckender Krankheiten oder anderer höherer Gewalt stellt der Auftragnehmer die notwendigen Mittel, z.B. persönliche Schutzausrüstung für den Fahrer, auf eigene Kosten sicher. m) Die für die Durchführung des Auftrags eingesetzten Fahrer müssen einen gültigen Führerschein der Kategorie D sowie aktuelle medizinische und psychologische Gutachten, die keine Bedenken gegen die Ausübung der Tätigkeit als Fahrer aufweisen, gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen besitzen. Die Arbeitszeit der den Auftrag durchführenden Fahrer muss den Vorschriften über die Arbeitszeit von Fahrern entsprechen.

4.4 Der Auftraggeber verlangt, dass die am Auftrag beteiligten Personen:

1) eine Schulung im Bereich der Ersten Hilfe besitzen, 2) nicht rechtskräftig wegen einer Straftat verurteilt wurden, 3) nicht im „Register der Sexualstraftäter“ eingetragen sind. Der Auftragnehmer muss über erarbeitete Standards zum Schutz Minderjähriger gemäß dem Gesetz vom 13. Mai 2016 über Maßnahmen gegen sexualisierte Gewalt und den Schutz Minderjähriger (d.h. Dz. U. 2026 Nr. 110) verfügen und diese dem Auftraggeber spätestens am Tag der Vertragsunterzeichnung zur Verfügung stellen. Vom Jugendbetreuer wird zusätzlich verlangt, dass er eine Schulung im Bereich der Ausübung bestimmter Aufgaben im Zusammenhang mit der Verkehrslenkung (Bescheinigung, die vom Regionalen Straßenverkehrsamt ausgestellt wird) abgeschlossen hat. In jedem Fall, wenn sich die Personen, die die Dienstleistung erbringen, ändern, muss der Auftragnehmer eine Aktualisierung der Mitarbeiterliste dem Auftraggeber vorlegen. Diese Mitarbeiter unterliegen einer Überprüfung gemäß Pkt. 4.4 SWZ.