Polen – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Przebudowa sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej przy Uniwersyteckim Szpitalu Ortopedyczno - Rehabilitacyjnym w Zakopanem.

1. Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung der Umgestaltung des Abwassernetzes und der Abwasseranschlüsse. Der Umfang des Auftrags umfasst die Herstellung des Netzes und der Anschlüsse mit einer Gesamtlänge von 749,14 m, darunter: a) Ø 200 mm PVC – 518,26 m, b) Ø 160 mm PVC – 230,88 m. 2. Der detaillierte Umfang und die Beschreibung des Auftragsgegenstandes enthalten: a) Technisches und bauliches Projekt: „Umgestaltung und Reparatur des Abwassernetzes und der Abwasseranschlüsse“. b) Technische Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme der Bauarbeiten. Die in Punkt 3.3 SWZ genannte Dokumentation, im Folgenden als „Projektdokumentation“ oder „Technische Dokumentation“ bezeichnet, ist integraler Bestandteil der SWZ sowie des Vertragsmusters. 3. Wichtige Bestimmungen im Zusammenhang mit der Durchführung des Auftragsgegenstandes. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, den Auftragsgegenstand unter Einhaltung der folgenden Bedingungen durchzuführen: a) Der Auftragnehmer verpflichtet sich, den Auftragsgegenstand gemäß den Bestimmungen dieser SWZ, der Projektdokumentation, der Technischen Spezifikation für die Ausführung und Abnahme der Bauarbeiten (STWiORB), dem Vertragsentwurf sowie den geltenden gesetzlichen Vorschriften, Normen und technischen Regeln durchzuführen. b) Das Angebot des Auftragnehmers muss alle Kosten umfassen, die für die ordnungsgemäße Durchführung des Auftragsgegenstandes erforderlich sind, insbesondere die Kosten für die Arbeiten, Materialien, Transport, Absicherung des Arbeitsbereichs, Erlangung der erforderlichen Entscheidungen und Genehmigungen, Verwaltungsgebühren, Straßenbelegung, Durchführung der geodätischen Betreuung, geodätische Nacherfassung sowie Wiederherstellung des Geländes in den ursprünglichen Zustand. c) Alle für die Durchführung des Auftrags erforderlichen Materialien stellt der Auftragnehmer auf eigene Kosten bereit. Die Materialien müssen den Anforderungen der Projektdokumentation sowie der STWiORB entsprechen und die erforderlichen gesetzlichen Zertifikate, Konformitätserklärungen, Bescheinigungen und anderen Dokumente, die ihre Verwendung im Bauwesen zulassen, besitzen. d) Der Auftragnehmer verpflichtet sich, vor Einreichung des Angebots die Verfahrensdokumentation zu studieren und alle Informationen zu beschaffen, die für die ordnungsgemäße Vorbereitung des Angebots und die Durchführung des Auftrags erforderlich sind. Das Risiko, das aus einer unzureichenden Erfassung der Bedingungen für die Durchführung des Auftrags resultiert, trägt der Auftragnehmer. e) Der Auftragnehmer trägt alle Kosten, die mit der Vorbereitung und Einreichung des Angebots verbunden sind. f) Der Auftragnehmer verpflichtet sich, alle erforderlichen Entscheidungen, Vereinbarungen und Genehmigungen im Zusammenhang mit der Durchführung der Arbeiten zu erlangen, einschließlich der Entscheidungen über die Straßenbelegung sowie die damit verbundenen Gebühren, gemäß den geltenden Vorschriften. g) Der Auftragnehmer stellt auf eigene Kosten die geodätische Betreuung der Arbeiten sicher und führt die geodätische Nacherfassung gemäß den geltenden Vorschriften durch. h) Der Auftragnehmer verpflichtet sich, eine Qualitätsgarantie für die durchgeführten Bauarbeiten sowie die eingebauten Materialien für einen Zeitraum von 36 Monaten ab dem Tag der Unterzeichnung des Abschlussprotokolls der Arbeiten zu gewähren. i) Nach Abschluss der Arbeiten verpflichtet sich der Auftragnehmer, das Baugelände aufzuräumen, es in den ursprünglichen Zustand zu versetzen und schriftliche Erklärungen der Eigentümer der mit der Durchführung der Arbeiten verbundenen Immobilien zu erhalten, die bestätigen, dass keine Einwände gegen die Art und Weise der Aufräumung des Geländes und dessen Wiederherstellung in den ursprünglichen Zustand bestehen. j) Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Nacherfassungsdokumentation im Umfang, der im Vertragsmuster festgelegt ist, das einen Anhang zur SWZ darstellt, zu erstellen und dem Auftraggeber zu übergeben. k) Die detaillierten Rechte und Pflichten des Auftragnehmers sowie die Bedingungen für die Durchführung des Auftrags regelt das Vertragsmuster, das einen Anhang zu dieser SWZ darstellt. 4. Der Auftraggeber informiert, dass immer, wenn der Auftragsgegenstand in der SWZ, der Projektdokumentation und der STWiORB durch Angabe eines Warenzeichens, Patents oder Ursprungs beschrieben wird, der Auftraggeber gleichwertige Lösungen zulässt, d.h. solche, die Merkmale, technische und betriebliche Parameter und Anwendungen besitzen, die nicht schlechter sind als die in der SWZ, der Projektdokumentation und der STWiORB beschriebenen. Der Nachweis der Gleichwertigkeit des angebotenen Gegenstandes obliegt dem Auftragnehmer. In Fällen, in denen der Auftragnehmer gleichwertige Materialien oder Geräte verwenden möchte, verpflichtet er sich, dem Angebot eine Liste der angebotenen Entsprechungen zusammen mit den Charakteristiken und Dokumenten, die deren gleiche oder bessere Qualität bestätigen, wie z.B. Qualitätsspezifikationen, Qualitätskontrollzeugnisse, Zertifikate, etc., beizufügen, die die Gleichwertigkeit der vorgeschlagenen Materialien oder Geräte zweifelsfrei nachweisen. 5. Adresse der Seite des laufenden Verfahrens: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1350889