Finnland – Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste – Mikkelin Vesilaitoksen jätevesilaitosten operointipalvelut

Hankinnan kohteena on Metsä-Sairilan alueelle sijoittuvan MBR-puhdistamon operointi- ja kunnossapitotoiminnot sekä Mikkelin Vesilaitoksen omistamien muiden alueellisten jätevedenpuhdistamoiden ja tulopumppaamon operointi- ja kunnossapitopalvelut. Mikkelin Vesilaitos pyytää erityisalojen hankintalain (1398/2016) mukaisesti osallistumishakemustanne Mikkelin Vesilaitoksen jätevesilaitosten operointipalveluiden tehtävistä tässä hankintailmoituksessa kuvatun menettelyn ja jäljempänä mainittujen hankinta-asiakirjojen mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankintailmoituksen liitteellä 1a Hankinnan sisällön kuvaus.

Das Ziel der Beschaffung sind die Betriebs- und Wartungsarbeiten der in der Region Metsä-Sairila gelegenen MBR-Kläranlage sowie die Betriebs- und Wartungsdienste der anderen regionalen Abwasserkläranlagen und des Pumpenhauses, die sich im Besitz der Mikkelin Vesilaitos befinden. Mikkelin Vesilaitos bittet gemäß dem Sonderbeschaffungsgesetz (1398/2016) um Ihre Teilnahme an der Ausschreibung für die Betriebsdienste der Abwasseranlagen von Mikkelin Vesilaitos gemäß dem in dieser Ausschreibungsbekanntmachung beschriebenen Verfahren und den nachfolgend genannten Beschaffungsunterlagen. Das Beschaffungsziel wird in Anhang 1a der Ausschreibungsbekanntmachung "Beschreibung des Beschaffungsgegenstandes" detaillierter beschrieben.