Polen – Straßenbauarbeiten – Przebudowa parkingu przy ulicy 11-go Listopada poprzez rozszczelnienie nawierzchni drogowej i parkingowej wraz z zagospodarowaniem zielenią w ramach zadania Rozwój zielono-błękitnej infrastruktury na terenie Miasta Słupska etap I, współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę Klimat i Środowisko 2021-2027

1. Gegenstand des Auftrags sind Bauarbeiten für die Umgestaltung des Parkplatzes an der 11-go Listopada Straße durch die Aufteilung der Straßen- und Parkplatzoberfläche sowie die Grünflächengestaltung im Rahmen der Aufgabe Entwicklung der grün-blauen Infrastruktur im Gebiet der Stadt Słupsk, Phase I, mitfinanziert aus Mitteln des Kohäsionsfonds im Rahmen des Programms Europäische Fonds für Klimainfrastruktur und Umwelt 2021-2027. 2. Der Auftrag umfasst: 1) den Bau einer Fahrbahnfläche aus Eko-Bruchsteinen mit Kiesfüllung auf einer Unterlage, 2) den Bau von Stellplätzen aus vorgefertigten Betonplatten des Typs MEBA, gefüllt mit Humus und bepflanzt mit Gras, mit gekennzeichneten Stellplätzen auf einer Unterlage, 3) den Bau von Stellplätzen für Menschen mit Behinderungen aus faserfreien Betonplatten auf einer Unterlage, 4) den Bau von Zufahrten aus faserfreien Betonplatten auf einer Unterlage, 5) den Bau von Fußgängerwegen aus Betonpflastersteinen auf einer Unterlage, 6) die Durchführung von vertikalen und horizontalen Markierungen, 7) die Montage von doppelwandigen Schutzrohren für Telekommunikations- und Energieleitungen, 8) die Montage kleiner Architektur: Bank und Mülleimer, 9) die Erstellung von drei Regenbeeten mit Notüberläufen, 10) die Erstellung von Rasenflächen auf ebenem Gelände, 11) die Anpflanzung von Bäumen, Sträuchern, Stauden und Ziergräsern auf dem Bereich der Zierrabatten und innerhalb der Regenbeete, 12) die Erstellung von Pflanzenmulch mit Rinde auf den Zierrabatten und Schotter innerhalb der Regenbeete, 13) den Abbau bestehender Brunnen, Schächte und Rohrleitungen im in der Projektdokumentation festgelegten Umfang, 14) den Bau der Regenwasserkanalisation, 15) den Bau der linearen Entwässerung, 16) die Durchführung der Drainage im Boden der Regenbeete, 17) die Umgestaltung des bestehenden Heizungskellers, 18) die Stilllegung des nicht genutzten Heizungskellers, 19) die Regelung der Armatur. 3. Der Auftraggeber informiert, dass bezüglich des Bauprojekts folgende Änderung vorgenommen wurde: Die in der Projektdokumentation vorgesehene Austausch des bestehenden Bodens gegen einen nicht sprengbaren Boden wurde geändert in: Durchführung der Bodenverstärkung mit Hilfe von Trenn- und Verstärkungsgeotextilien mit Füllung aus vielschichtigem Sand, was in der beigefügten Leistungsbeschreibung in Position Nr. 20 berücksichtigt wurde. In Anbetracht dessen ist für die Vergabe das angegebene Verstärkungssystem zu berücksichtigen, das als Hilfsdokument im Rahmen des Verfahrens beigefügt wurde. 4. Zusätzlich umfasst der Auftrag unter anderem folgende Tätigkeiten: 1) die Erstellung eines Verkehrsorganisationprojekts für die Dauer der Arbeiten einschließlich der Erlangung der erforderlichen Meinungen und Genehmigungen sowie deren Umsetzung während der Bauzeit. Das COR-Projekt muss während der gesamten Investitionsdauer den Zugang zur Rejonowa Przychodnia SPMZOZ in Słupsk ermöglichen, 2) die Durchführung einer geodätischen Nachabnahme, 3) die Erstellung der Nachabnahme-Dokumentation, einschließlich der Aufstellung der Länge und Fläche der einzelnen Elemente der Straßeninfrastruktur, 4) die Durchführung aller anderen begleitenden Arbeiten, die zur Realisierung des Auftragsgegenstands erforderlich sind, insbesondere die in der Projektdokumentation, den Branchenabsprachen, der technischen Spezifikation der Ausführung und Abnahme der Arbeiten sowie in den Leistungsbeschreibungen genannten, 5) die Erstellung und Montage einer Informations-Tafel mit den Maßen 120 x 90 cm, die über die Finanzierung der Investition informiert, an einem öffentlich zugänglichen und gut sichtbaren Ort, der vom Auftraggeber angegeben wird. Der Ausführende ist für deren Erhalt in gutem Zustand während der gesamten Investitionsdauer verantwortlich. Das Design der Tafel muss dem Programm Europäische Fonds für Klimainfrastruktur und Umwelt 2021-2027 entsprechen, dessen bearbeitbare digitale Dateien auf der Website des Ministeriums für Fonds und Regionalpolitik - Programm FEnIKS: https://feniks.gov.pl/promocja-programu-feniks/ zur Verfügung stehen. Der Inhalt der Informations-Tafel sowie der genaue Ort ihrer Montage müssen vor der Ausführung mit dem Auftraggeber abgestimmt werden. Das Design der Informations-Tafel stellt Anhang Nr. 13 zur SWZ dar. 5. Der Auftrag wurde gemäß Art. 103 Abs. 1 der Pzp mit Hilfe der Projektdokumentation, der Leistungsbeschreibung sowie der STWiORB detailliert beschrieben, die Anhang zur SWZ sind.