Polen – Spezialausbildung – Zorganizowanie i przeprowadzenie kursu operatora bezzałogowego statku powietrznego o masie do 25 kg oraz zorganizowanie i przeprowadzenie kursu programowania i obsługiwania procesu druku 3D z elementami dual-use w ramach projektu "Regionalne wsparcie rozwoju szkolnictwa zawodowego"

Der Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung eines Dienstes, der aus der Organisation und Durchführung eines Kurses für den Betrieb eines unbemannten Luftfahrzeugs mit einem Gewicht von bis zu 25 kg sowie der Organisation und Durchführung eines Kurses zur Programmierung und Bedienung des 3D-Druckprozesses mit Dual-Use-Elementen im Rahmen des Projekts "Regionales Schulungsprogramm" besteht, wobei: 1) Der Auftraggeber hat den Auftrag in Teile aufgeteilt. Der Auftrag wurde in 6 (sechs) Teile unterteilt: • Teil 1. Organisation und Durchführung eines Kurses für den Betrieb eines unbemannten Luftfahrzeugs mit einem Gewicht von bis zu 25 kg für 126 Schüler; • Teil 2. Organisation und Durchführung eines Kurses für den Betrieb eines unbemannten Luftfahrzeugs mit einem Gewicht von bis zu 25 kg für 137 Schüler; • Teil 3. Organisation und Durchführung eines Kurses für den Betrieb eines unbemannten Luftfahrzeugs mit einem Gewicht von bis zu 25 kg für 87 Schüler; • Teil 4. Organisation und Durchführung eines Kurses zur Programmierung und Bedienung des 3D-Druckprozesses mit Dual-Use-Elementen für 64 Schüler; • Teil 5. Organisation und Durchführung eines Kurses zur Programmierung und Bedienung des 3D-Druckprozesses mit Dual-Use-Elementen für 65 Schüler; • Teil 6. Organisation und Durchführung eines Kurses zur Programmierung und Bedienung des 3D-Druckprozesses mit Dual-Use-Elementen für 80 Schüler; 2) Der Auftragnehmer kann ein Angebot für jede/keine/n Teil(e) des Auftrags abgeben. 2. Die Beschreibung des Auftragsgegenstands (einschließlich der Beschreibung der Auftragsteile) ist in Anhang Nr. 1a und Anhang 1b zur SWZ sowie in den Vertragsmustern, die Anhang Nr. 2a und 2b zur SWZ darstellen, festgelegt. 3. Das Projekt wird aus Mitteln der Europäischen Union im Rahmen des Programms Europäische Fonds für Pommern 2021-2027 mitfinanziert. 4. Das anwendbare Recht für diesen Auftrag (einschließlich des aufgrund dieses Verfahrens abgeschlossenen Vertrags und der rechtlichen Bewertung aller Dokumente in diesem Auftrag) ist polnisches Recht unter Berücksichtigung des Rechts der Europäischen Union. 5. In allen Bestimmungen der SWZ und ihrer Anhänge, in denen der Auftraggeber auf Normen, Genehmigungen, technische Spezifikationen oder Bezugssysteme verweist oder Handelsmarken, Parameter oder Herkunftsquellen (Herstellernamen oder -geräte) angibt, gestattet der Auftraggeber gemäß Art. 99 Abs. 5 und Art. 101 Abs. 4 des Gesetzes Pzp gleichwertige Lösungen. 6. In Fällen, in denen im Auftragsgegenstand Materialien, Produkte bestimmter Hersteller genannt werden, ist dies nur als Angabe des gewünschten Standards und der Qualität zu verstehen. In allen solchen Fällen kann der Auftragnehmer gleichwertige Materialien, Produkte mit mindestens denselben technischen und qualitativen Parametern anbieten. Unter Gleichwertigkeit eines Produkts ist das Angebot eines Produkts zu verstehen, dessen technische Parameter der verwendeten Materialien, Leistung, Haltbarkeit und Qualität nicht schlechter sind als die Qualität der in der SWZ beschriebenen Materialien, Produkte. 7. Der Auftragnehmer, der sich auf gleichwertige Lösungen beruft, ist verpflichtet, nachzuweisen, dass die von ihm angebotene Lösung die vom Auftraggeber festgelegten Anforderungen erfüllt. In einem solchen Fall fügt der Auftragnehmer der Offerte eine Liste gleichwertiger Lösungen mit deren Beschreibung oder Normen bei. 8. Der Auftraggeber schränkt die Verpflichtung zur persönlichen Ausführung der Schlüsselteile des Auftrags durch den Auftragnehmer nicht ein. Der Auftragnehmer kann die Ausführung des Auftrags einem Subunternehmer übertragen. 9. Subunternehmer: 1) Der Auftragnehmer kann die Ausführung des Auftrags einem Subunternehmer (Subunternehmern) übertragen. 2) Im Zusammenhang mit der Durchführung des Auftrags schränkt der Auftraggeber die Verpflichtung zur persönlichen Ausführung der Schlüsselaufgaben des Auftrags nicht ein. 3) Der Auftraggeber verlangt, dass der Auftragnehmer im Falle der Übertragung von Auftragsteilen an Subunternehmer in seinem Angebot die Teile des Auftrags angibt, deren Ausführung er Subunternehmern übertragen will, sowie (wenn sie bereits bekannt sind) die Namen dieser Subunternehmer. 4) Die Übertragung von Teilen an Subunternehmer entbindet den Auftragnehmer nicht von der Verantwortung für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung. 10. Der Auftraggeber schränkt die Möglichkeit der Bewerbung um den Auftrag ausschließlich durch Auftragnehmer, wie in Art. 94 des Gesetzes Pzp erwähnt, nicht ein. 11. Anforderungen an die Beschäftigung durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses von Personen, die die vom Auftraggeber angegebenen Tätigkeiten im Rahmen der Durchführung dieses Auftrags ausführen: 1) Gemäß Art. 95 Abs. 1 und 2 des Gesetzes informiert, dass er die Beschäftigung durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer/Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses von Personen, die Tätigkeiten im Rahmen der Auftragsdurchführung ausführen, die darauf abzielen, die Arbeit in der in Art. 22 § 1 des Gesetzes vom 26. Juni 1974 – Arbeitsgesetzbuch festgelegten Weise auszuführen, verlangt. 2) Tätigkeiten im Rahmen der Durchführung des Auftragsgegenstands, die der Auftraggeber als die Beschäftigung auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags erfordert, sind Tätigkeiten, die eine Überwachung durch den Auftragnehmer erfordern, mit Ausnahme von: a) Tätigkeiten, die die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit erfordern, b) Tätigkeiten, die direkt und ausschließlich vom Auftragnehmer ausgeführt werden. 3) Art der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Auftragsdurchführung, für die die Anforderungen an die Beschäftigung auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer von Personen, die administrative und bürobezogene Tätigkeiten während der Auftragsdurchführung ausführen, gelten, z. B. Tätigkeiten im Zusammenhang mit: a) Bereitstellung der Orte, an denen der Kurs durchgeführt wird; b) Bereitstellung der für die Durchführung des Kurses erforderlichen Materialien; c) Überwachung der Teilnahme der Schüler am Kurs; d) Bereitstellung der Versicherung der Schüler; e) Erstellung der Kursdokumentation; f) laufender Kontakt mit dem Vertreter des Auftraggebers