Poland – Engineering design services for the construction of civil engineering works – AKTUALIZACJA DOKUMENTACJI DLA ETAPU 1 BUDOWY REGIONALNEJ DROGI RACIBÓRZ-PSZCZYNA NA ODCINKU OD UL. RYBNICKIEJ W RACIBORZU DO UL. PSTRĄZKIEJ W RZUCHOWIE (DW 923)

1. Description of the subject of the contract: The subject of the contract is the update of the construction, geodetic and environmental project documentation for Stage 1 of the Regional Road Racibórz – Pszczyna, i.e. the section from ul. Rybnicka in Racibórz to ul. Pstrążka in Rzuchów. The documentation so far prepared covers Stage 1, i.e. starting before the intersection with ul. Rybnicka and Piaskowa (Voivodeship Road No. 935 and County Road) to ul. Pstrążka in Rzuchów (Voivodeship Road No. 923), with the junction outside the scope of Stage 1. Road class: GP Section: 2/2 Length of the section covered by the update: approx. 10,750 m Scope of the update of the project documentation: The update will include, among others: 1) preparation of a map for design purposes, 2) conducting sectoral surveys, 3) obtaining land and mortgage register extracts, 4) updating the land development project, 5) updating the architectural and construction project in the scope of the road sector and engineering structures as well as the greenery development project, 6) updating the projects of sanitary networks, electrical and telecommunication networks, 7) conducting a BRD audit, 8) preparing an application for a ZRID decision, 9) preparing a cadastral map with boundary lines, 10) preparing a map with the route of the road with the marked area for construction objects and existing land development, 11) conducting an analysis of the road's connections with other public roads, 12) determining changes in the existing land development infrastructure, 13) obtaining opinions required by the road specification, 14) updating the projects of land division, 15) updating the traffic forecast for the entire unbuilt route of the Regional Road Racibórz – Pszczyna, 16) conducting a nature inventory, 17) preparing a new environmental impact report, 18) preparing an executive project, 19) preparing a project of temporary traffic organization during construction TOR and a project of final traffic organization DOR 20) preparing the subject of works in a technological layout, for each sector and in a specification layout (TER), preparing technical specifications and acceptance of construction works, preparing a detailed and simplified investment cost estimate for all sectors – detailed and simplified layout and in TER form, 21) preparing a technical project, 22) preparing projects for the demolition of conflicting objects, 23) obtaining water law permits. The update includes, among others, adapting the documentation to the applicable technical and construction regulations regarding public roads. As part of the task, there may be a need to update (or obtain new) decisions, agreements and opinions, including current geological and mining conditions or supplementing the geotechnical conditions of the foundation. The documentation should treat the railway line No. 176 of the Racibórz-Markowice – Olza relation as dismantled. Therefore, there is no need to maintain its continuity. 2. Detailed description of the subject of the contract, specified by: - description of the subject of the contract – Annex No. 5 to SWZ, - projected contractual provisions – Annex No. 4 to SWZ. The contracting authority requires that the offered service, including all ICT products, ICT services and ICT processes used to implement the contract, both as main elements and as components, environmental elements, service provisions or accompanying solutions, does not include: • ICT products, ICT services or ICT processes indicated in the recommendation referred to in Article 33(4) of the Act of 5 July 2018 on the national cybersecurity system, stating their negative impact on the fundamental interest of the security of the state; • an ICT product, the type of which has been determined in a decision on recognizing the supplier as a high-risk supplier, referred to in Article 67b(15) of the Act of 5 July 2018 on the national cybersecurity system, or ICT services or ICT processes specified in that decision. Failure to meet the above requirement results in the rejection of the offer pursuant to Article 226(1)(17) or (19) of the Pzp Act.