Poland – Miscellaneous general and special-purpose machinery – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw wody (postępowanie II. – urządzenia mobilne).

The subject of the contract is “Supplementing the resources and infrastructure necessary for the implementation of tasks related to the protection of the population and civil defence of the Municipality of Toruń – in the scope of ensuring water supply (Procedure II. – mobile equipment)”. The subject of the contract has been divided into two parts: a) Part I. (first) entitled “Supply of two mobile automatic stations for packing and emergency distribution of drinking water” with reference 81/2026/TW.1: The detailed description of the subject of the contract for Part I. (first) is in Annex No. 2a to SWZ. The contract in the scope of Part I. (first) will be implemented according to the template contract constituting Annex No. 3a to SWZ. b) Part II. (second) entitled “Supply of two mobile water treatment stations 2-10 m3/h – for emergency water supply purposes” with reference 81/2026/TW.2: The detailed description of the subject of the contract for Part II. (second) is in Annex No. 2b to SWZ. The contract in the scope of Part II. (second) will be implemented according to the template contract constituting Annex No. 3b to SWZ. The subject of the contract is not intended for employees or clients, but only for end users. In view of the above, the nature of the subject of the contract does not require ensuring accessibility for persons with disabilities. Detailed additional information can be found in the specification of the contract conditions (also known as "SWZ").