Polonia – Trabajos relacionados con tuberías de distribución de agua – Kontrakt W-4/R „Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej na terenie miasta Torunia”

Objeto del contrato es la ejecución de obras incluidas en el Contrato W-4/R "Ampliación y modernización de la red de agua potable en el área de la ciudad de Toruń". El contrato incluye 15 tareas relacionadas con la construcción, reconstrucción y reemplazo de redes de agua potable en el área de la ciudad de Toruń, incluyendo también, en el ámbito indicado en el OPZ, conexiones. Las obras se realizarán de acuerdo con las Condiciones Contractuales para la Construcción para obras de ingeniería y construcción diseñadas por el Contratista, cuarta edición inglés-polaco inalterada 2008, traducción del primer original inglés publicado en 1999 por la Federación Internacional de Ingenieros-Consultores (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils – FIDIC). El ámbito incluye, en particular, obras relacionadas con las redes de agua potable en las calles: Grota-Roweckiego, Rudackiej, Łódzkiej, Witkowskiego, Trasa Prezydenta Raczkiewicza, Grudziądzkiej, Storczykowej, PCK, Rydygiera, Mocarskiego, Łyskowskiego, Filomatów Pomorskich, Leśnej, Gałczyńskiego, Gagarina, Sczanieckiego, Jeśmanowicza, Kościuszki, Łąkowej, Wojska Polskiego, Warneńczyka y Bażyńskich. Además, el Contratista está obligado a realizar obras temporales y complementarias necesarias para llevar a cabo las obras principales, así como las pruebas y ensayos de la red y conexiones, su enjuague y desinfección, pruebas de calidad del agua, así como la verificación de la válvula y los parámetros de funcionamiento de la red, de acuerdo con el OPZ. La descripción detallada del objeto del contrato se encuentra en el Anexo n.º 1 al SWZ – Descripción del Objeto del Contrato (OPZ) junto con la documentación del proyecto. El alcance vinculante del servicio del Contratista lo determinan la Documentación del Proyecto, las Especificaciones Técnicas y los demás Documentos del Contrato, con la reserva de las disposiciones del OPZ relativas al alcance de las tareas individuales. El Contratista está obligado a realizar el contrato bajo los principios y condiciones especificados en el modelo de Contrato que constituye el Anexo n.º 2 al SWZ.