Chequia – Equipo de red – Dodávka technologických komponent vnitřní komunikační infrastruktury kolejových vozidel řady 680 Pendolino

El objeto del contrato público es la entrega de componentes de hardware para la modernización y actualización de la infraestructura de comunicación interna de los vehículos ferroviarios de la serie 680 Pendolino.

Parte 1 – Conmutadores Ethernet del fabricante Lantech

El objeto de cumplimiento de esta parte del contrato público es la entrega de conmutadores Ethernet industriales del fabricante Lantech, incluyendo accesorios, destinados a la modernización y actualización de la infraestructura de comunicación interna de los vehículos ferroviarios de la serie 680 Pendolino. Los componentes tecnológicos entregados están destinados principalmente a garantizar la comunicación de datos entre los sistemas de a bordo conectados de los vehículos y a garantizar el funcionamiento estable y seguro de la infraestructura de red interna de los vehículos. También forma parte del cumplimiento la entrega de accesorios relacionados y otros componentes especificados en la especificación técnica de esta parte del contrato público.

Parte 2 – Sistema de comunicación y WiFi del fabricante Passengera

El objeto de cumplimiento de esta parte del contrato público es la entrega del sistema de comunicación y WiFi del fabricante Passengera, destinado a la modernización y actualización de la infraestructura de comunicación interna de los vehículos ferroviarios de la serie 680 Pendolino. La solución tecnológica entregada está destinada principalmente a garantizar la comunicación de datos, proporcionar conexión WiFi a los pasajeros, garantizar la conectividad de los sistemas de a bordo conectados y apoyar las funciones operativas del vehículo. También forma parte del cumplimiento:

• la entrega de accesorios relacionados,

• la realización de la configuración, integración y puesta en marcha del sistema entregado en el entorno de la infraestructura tecnológica existente de los vehículos,

• la puesta en marcha y garantía del funcionamiento de las aplicaciones y soluciones de software existentes del contratista conectadas al sistema entregado,

• la realización de una formación única del personal de servicio y de los trabajadores designados del contratista en el ámbito necesario para el uso correcto, gestión, diagnóstico y mantenimiento básico de la solución entregada, incluyendo la entrega de la documentación de usuario y operativa; la formación se realizará después de completar la configuración, integración y puesta en marcha del primer vehículo,

• la realización de pruebas de aceptación de la solución entregada, incluyendo la verificación del funcionamiento de los componentes tecnológicos individuales, su integración mutua y el funcionamiento de las aplicaciones y soluciones de software existentes utilizadas en los vehículos,

• y la realización de otras actividades relacionadas especificadas en la especificación técnica de esta parte del contrato público.

Parte 3 – Puntos de acceso inalámbricos Cisco

El objeto de cumplimiento de esta parte del contrato público es la entrega de puntos de acceso inalámbricos industriales del fabricante Cisco, destinados a la modernización y actualización de la infraestructura de comunicación interna de los vehículos ferroviarios de la serie 680 Pendolino. La solución tecnológica entregada está destinada principalmente a garantizar la comunicación de datos inalámbrica, el funcionamiento de la infraestructura WiFi de los vehículos y la conectividad de los sistemas de a bordo conectados. También forma parte del cumplimiento la entrega de accesorios relacionados y otros componentes especificados en la especificación técnica de esta parte del contrato público.

No forman parte del objeto del cumplimiento los elementos de instalación y montaje estándar, especialmente el material de conexión estándar, el material de instalación eléctrica común, el cableado estándar, los accesorios de montaje y las mercancías similares. El contratista adquiere estas mercancías de forma independiente a través del sistema de compra dinámica establecido según el artículo 138 y siguientes de la Ley de Contratos Públicos, ya que se trata de entregas estandarizadas y adquiridas repetidamente.

Justificación de las condiciones técnicas y referencias a fabricantes concretos: El contratista ejecuta el contrato público sobre la base de los requisitos del contratista, la empresa České dráhy, a.s., en el marco de la cooperación vertical. Las condiciones técnicas y la especificación técnica del objeto del cumplimiento fueron proporcionadas por el contratista, que estableció soluciones tecnológicas concretas y referencias a fabricantes concretos sobre la base de razones técnicas objetivas y requisitos operativos para garantizar la compatibilidad, la seguridad y la sostenibilidad a largo plazo de la solución en el entorno de los vehículos ferroviarios de la serie 680 Pendolino. Según los antecedentes y la justificación técnica del contratista, la especificación técnica mencionada se basa principalmente en:

• las conclusiones de la investigación local y la evaluación técnica de la infraestructura existente,

• la necesidad de un cambio generacional de la infraestructura existente de los vehículos,

• las limitaciones derivadas del espacio de instalación de los vehículos,

• los requisitos de rendimiento y capacidad de los componentes de hardware,

• los requisitos de demanda energética del funcionamiento,

• los requisitos de ciberseguridad según las normativas actuales y las previstas para el futuro,

• y los requisitos de compatibilidad con los sistemas de a bordo existentes y la infraestructura tecnológica conectada de los vehículos.

El contratista tuvo en cuenta los requisitos de operatividad y fiabilidad a largo plazo de la solución, y esto al menos en el horizonte de 20 años de operación de los vehículos. La solución tecnológica debe garantizar especialmente:

• el funcionamiento estable y seguro de la infraestructura de comunicación interna de los vehículos,

• la provisión estable y simultánea de servicios de datos y funciones operativas en el vehículo, especialmente la conexión fiable para 4K/FHD de los pasajeros,

• el funcionamiento de los sistemas de cámaras y otros sistemas de a bordo conectados (ya existentes),

• el diagnóstico remoto,

• la telemetría de los trenes.

El contratista establece las condiciones técnicas teniendo en cuenta los requisitos de compatibilidad, seguridad operativa, soporte de servicio y responsabilidad por el funcionamiento del sistema en su conjunto. Las referencias a fabricantes concretos y las soluciones tecnológicas se mencionan exclusivamente en la medida necesaria para garantizar la compatibilidad con la infraestructura tecnológica existente de los vehículos y con el fin de minimizar los riesgos de integración y operación en el ecosistema existente de tecnologías IT de a bordo (incluyendo los requisitos de separación de redes, acceso seguro y seguridad operativa). El objetivo de la especificación técnica mencionada no es limitar injustificadamente la competencia económica ni crear una exclusividad para un proveedor concreto, sino garantizar el cumplimiento de los requisitos técnicos, operativos y de seguridad del contratista y del contratista.