Polonia – Trabajos de construcción – Zaprojektowanie i wykonanie Robót dla projektu „Modernizacja linii kolejowej nr 353 na odcinku Toruń Główny - Toruń Wschodni wraz z infrastrukturą dworcową oraz budową nowych przystanków kolejowych w Toruniu - BiT City II”

Objeto del Contrato es el diseño y la ejecución de las Obras para el proyecto “Modernización de la línea ferroviaria nº 353 en el tramo Toruń Główny - Toruń Wschodni junto con la infraestructura de la estación y la construcción de nuevas paradas ferroviarias en Toruń - BiT City II”. El alcance básico del Contrato incluye la realización de los siguientes elementos: 1) Documentación del proyecto, incluyendo: a) diseño de construcción junto con la supervisión autoral en caso de ser necesario, b) obtención del permiso de construcción y otras decisiones administrativas necesarias - en caso de ser necesario, c) elaboración del diseño ejecutivo, d) elaboración de la documentación post-construcción, incluyendo la documentación geodésica post-construcción, 2) y obras en los siguientes ámbitos: a) superficie ferroviaria; b) subbalasto; c) obras de ingeniería; d) carreteras, aceras, aparcamientos; e) edificios y objetos de servicio de pasajeros; f) edificios destinados a la gestión del tráfico ferroviario; g) dispositivos de control del tráfico ferroviario; h) telecomunicaciones; i) energía eléctrica de tracción; j) energía eléctrica no de tracción; k) redes sanitarias; l) protección del medio ambiente; m) colisiones con redes externas; n) eliminación de árboles y arbustos, plantaciones; o) demoliciones; p) vallas y cercas; q) pequeña arquitectura; r) refuerzo de cimientos; s) protección de taludes existentes y proyectados; t) drenaje; u) organización del tráfico; v) otras obras, según sea necesario (por ejemplo, eliminación de árboles y arbustos, demoliciones, aceras, vallas, cercas, etc.); w) Reparación de la fachada del edificio de la oficina de pesaje y otras reparaciones de edificios. 3) obras consistentes en la construcción de objetos destinados a la protección del medio ambiente. 4) realización del proceso de evaluación de la conformidad de los subsistemas estructurales en el ámbito cubierto por el contrato en cada etapa (diseño, construcción y pruebas finales del subsistema) y entrega de las correspondientes declaraciones de verificación WE y certificados de verificación WE para los subsistemas. La Descripción de la Opción de Interfaz se encuentra en la sección 5.1.1 Destino, en el campo: "Descripción de la Opción" La Descripción Detallada del Objeto del Contrato se ha presentado en el ámbito: - Parte A – en las Especificaciones Técnicas de Ejecución y Recepción de Obras (STWiORB) y en la Documentación del Proyecto – parte descriptiva y gráfica que forman el TOM III SWZ y en el Objeto de las Obras que entra en el ámbito del TOMU IV separado – Valoración; - Parte B – en el Programa Funcional-Usuario (PFU) que forma el TOM III SWZ; - Opción de Interfaz - en el Programa Funcional-Usuario (PFU) que forma el TOM III SWZ. El proyecto ha recibido cofinanciación de la Unión Europea en el marco del Programa Fondos Europeos para la Infraestructura, el Clima, el Medio Ambiente 2021-2027