Polonia – Servicios de gestión de vertederos – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których powstają odpady komunalne z terenu Gminy Andrychów

4.1 El objeto del contrato es la ejecución de la tarea denominada “Recogida y gestión de residuos municipales de los propietarios de inmuebles en los que se generan residuos municipales en el territorio del Municipio de Andrychów”. 4.2 El objeto del contrato se describe en el anexo Descripción del objeto del contrato, que forma el Anexo nº 13 al SWZ, junto con el anexo: 4.2.1 Alcance y descripción detallados del objeto del contrato con los anexos: 4.2.1.1 Descripción de la estructura de los archivos que deben participar en el intercambio de datos 4.2.1.2 Lista de inmuebles de difícil acceso 4.2.1.3 Contenido de la etiqueta informativa sobre el incumplimiento por parte del propietario del inmueble de la obligación de recolección selectiva de residuos 4.2.1.4 Contenido de la etiqueta informativa sobre las irregularidades detectadas durante la recogida de residuos 2. El contrato abarca: 2.1 la recogida de residuos municipales generados en el territorio del Municipio de Andrychów procedentes de propietarios de inmuebles habitados, inmuebles en los que no residen habitantes y inmuebles que en parte son inmuebles en los que residen habitantes, y en parte inmuebles en los que no residen habitantes, y su transporte a lugares de gestión; 2.2 la realización de servicios adicionales consistentes en la recogida, transporte y gestión de biorresiduos constituidos por partes de plantas procedentes del mantenimiento de áreas verdes, jardines; 2.3 la gestión de los residuos municipales recogidos de los propietarios de inmuebles en el territorio del Municipio de Andrychów. 3. El alcance y la descripción de los servicios que son objeto del contrato se encuentran en el alcance y la descripción detallados del objeto del contrato que forma el Anexo nº 1 a la descripción del objeto del contrato. 4. El contratista está obligado a realizar el contrato bajo las condiciones y términos descritos en el proyecto del contrato. 10. Método de liquidación del objeto del contrato: 10.1 Las reglas detalladas de liquidación entre las partes por la realización del objeto del contrato se establecen en los § 3 y 4 del proyecto del contrato que forma el Anexo al SWZ. 10.2 Las cantidades de residuos municipales y las cantidades de bolsas con biorresiduos constituidos por partes de plantas procedentes del mantenimiento de áreas verdes, jardines, indicadas por el Contratante en el formulario de oferta, es decir, el Anexo nº 1 al contrato, constituyen la base para el cálculo del precio de la oferta. Deben tratarse como estimaciones: pueden cambiar en función de la cantidad real de residuos recogidos por el Contratista y la demanda real de realización de servicios adicionales. El Contratante tiene derecho a reducir o aumentar la cantidad de residuos entre los diferentes tipos de residuos. Lo anterior debe entenderse como un aumento de la cantidad de un tipo de residuos con una reducción simultánea de la cantidad de otro tipo de residuos. El cambio en la cantidad de residuos no se considerará un cambio en el contrato, a menos que cause el exceso del valor máximo total de la remuneración por la ejecución del objeto del contrato. Lo anterior se aplica tanto al contrato principal como al opcional. 10.3 En el marco del contrato, el Contratante tiene derecho a utilizar el derecho de opción (también denominado Opción) bajo las condiciones y el procedimiento descrito a continuación: a) En el marco de la realización del Contrato, el Contratante tiene derecho a encargar al Contratista un alcance adicional de servicios del mismo tipo (análogos) que los descritos en el SWZ. Los servicios que son objeto de la Opción pueden ser encargados en una cantidad que no exceda el 40% del valor total del objeto del contrato principal, determinado de acuerdo con el § 3, apartado 2, del contrato; b) La base para el lanzamiento del contrato en el ámbito del derecho de opción serán las necesidades reales del Contratante y los fondos financieros garantizados. El lanzamiento del derecho de opción podrá tener lugar en la situación de utilización de la cantidad del contrato destinada a la realización del contrato principal. Debido a la cantidad limitada de espacio, el texto completo está en el SWZ. 4.3 El Contratante, sobre la base del art. 95, apartado 1, de la Ley Pzp, exige que el contratista o subcontratista contrate, sobre la base de un contrato de trabajo, a personas que realicen las actividades indicadas por el Contratante en el ámbito de la realización del contrato, si la realización de estas actividades consiste en realizar el trabajo de la manera especificada en el art. 22, § 1, de la Ley de 26 de junio de 1974 - Código del Trabajo (Dz. U. de 2025, pos. 277, con enmiendas posteriores), es decir: actividades necesarias para la realización del objeto del contrato en el ámbito de la recogida, transporte de residuos indicados en la descripción del objeto del contrato. (...) Debido a la cantidad limitada de espacio, el texto completo está en el SWZ. 4.8 El Contratante no divide el contrato en partes. Razones para no dividir: 4.8.1 falta de posibilidad de división en partes debido a la falta de asignación por parte del Consejo Municipal de Andrychów de sectores, de los cuales se trata en el art. 6d, apartado 3, de la Ley de 13 de septiembre de 1996 sobre el mantenimiento de la limpieza y el orden en los municipios, 4.8.2 reducción de costos y supervisión de la realización de un contrato integral para todas las tareas, en lugar de coordinar las acciones de varios contratistas (varios contratistas incluirían en el precio los mismos costos indirectos, por ejemplo, mantenimiento del sistema de informes, seguro, gestión de la flota), 4.8.3 la recogida y gestión de residuos son servicios interrelacionados, la empresa que recoge residuos municipales indica en la oferta a qué instalaciones transferirá los residuos (con las que tiene o tendrá firmados contratos), la realización de procedimientos separados para la recogida de residuos y su gestión no garantiza la reducción de los costos totales de los procedimientos mencionados, ya que el posible contratista, al firmar contratos a largo plazo con instalaciones que gestionan residuos, tiene mayor capacidad de negociar un precio más favorable que el Contratante individualmente, 4.8.4 la división del contrato en partes no aumentaría el compromiso de los contratistas del sector MŚP, ni influiría en el