Itaalia – Peenrauakaubad – FORNITURA DI FERRAMENTA COMPRENSIVO DI TRASPORTO (CONSEGNA) PER PRODUZIONI TELEVISIVE DEL CPTV DI ROMA, MILANO, TORINO E NAPOLI

Rahva Rahvusringhäälingu (Rai) sõlmib ühe operandi Accordo Quadro artikli 59 lõike 3 kohaselt, mille eesmärgiks on CPTV televisioonitootmise vajaduste rahuldamiseks ferramenta tootmise ja seejärel transpordimine (kohale toimetamine) Rooma, Milano, Torino ja Napoli. Tootmise objektid on esitatud täpselt avaliku ostu dokumentatsioonis. Tootmine sisaldab toodetud materjalide tehnilisi ja ohutuse andmeid ning tootja poolt seadustele vastavalt välja antud vastavusdeklaratsioone, samuti kõiki transpordi ja toimetamise kuludest, mis on üks Rai laodest Roomas, Milanos, Napolis või Torinos. Rai sõlmib võitja Accordo Quadro 36 kuu pikkuseks, mis algab Accordo Quadro allkirjastamise kuupäevast, mille tulemusena võitja on kohustatud täitma lepingu objektid, vastavalt tehnilistele nõuetele, mis on lepingus, pakutud üksikhindadele. Avaliku ostu dokumentatsioon sisaldab järgmist artikli 120 lõike 1, punkt a) kohaselt: - kui lepingu summa ei ole lõppenud lepingu aegumise ajal, võib Accordo Quadro kestus pikendada, kuni lepingu summa on täielikult kasutatud (kuna teenuste loomus on mitte siduv); - kui on vajadus lepingu kehtivuse ajal, võib Rai muuta või kompensida lepingu iga voo mahtu artikli 120 lõike 1, punkt a) kohaselt. Spetsiifiliste vajaduste korral, kui üks lepingu voo on rohkem kasutatud kui teine, võib Rai vähendada vähem kasutatud voo kasvu, et suurendada rohkem kasutatud voo, kuna Accordo Quadro üldväärtus jääb samaks; - võimalus paluda lepingu täitja, kui on vaja, Accordo Quadro kestuse ajal, kui on vaja, suurendada või vähendada teenuseid kuni viiendiku lepingu summa, mis on 63 480 euro, ka artikli 120 lõige 9 kohaselt, pakkuda lepingu täitjale täitmise tingimustes, mis on algselt ette nähtud. Sellisel juhul ei saa lepingu täitja nõuda Accordo Quadro lahendamist. Erandjuhtudel, kui on täidetud artikli 120 lõige 11 kohaselt, võib Accordo Quadro kestus, isegi kui see on pikendatud, kuid on veel täitmisel, pikendada veel selleks ajaks, mis on vajalik, et lõpetada uue lepingu partneri määramise protseduur (kuna järele jääv summa on mitte siduv). Sellisel juhul on lepingu täitja kohustatud täitma Accordo Quadro objektid samadel hindadel, tingimustel ja tingimustel, mis on lepingus ette nähtud.