Poola – Ehitiste arhitektuuriteenused – ZZK-NZ/241/3400/108/26 Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na remont i przebudowę budynku gminnego położonego we Wrocławiu przy ul. Kołłątaja 31.

1. Tellimuse objekt on dokumentatsiooni projektimise ja hindamise teostamine remondi ja ümber ehitamiseks kohaliku hoonele Kołłątaja 31, Wrocławis, välise lifti (windi) ehitamise osas, vastavalt CPV nomenklatuurile (Ühine Tellimuselõik): 71240000-2 Arhitektuuriteenused, inseneriteenused ja planeerimine. 2. Tellimuse objekt on jagatud 2 etapiks, kusjuures: 1) I Etapp – on garanteeritud etapp, 2) II Etapp – on etapp, mis on valikupõhise õiguse all, vastavalt Pzp seaduse 441. artikliga. 3. Tellimuse ulatus I Etapis (garanteeritud) hõlmab näiteks: 1) hoone inventariseerimist, elevaatsiooni stratigraafilise uurimise, ornitoloogilise ja chiropteroloogilise arvamuse, 2) 2 (kaht) erinevat hoone ümber ehitamise kontseptsiooni, mis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele (lifti ehitamine), 3) Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków konseptsiooni kooskõlastamine, mis on valitud Tellija poolt, 4) arhitektuuriline ja ehitusprojekt koos maa/tervoni planeerimise projektiga või situatsioonikaardiga, mis näitab investeeringu asukohta (edaspidi arhitektuuriline ja ehitusprojekt). 4. Tellimuse ulatus II Etapis (valikupõhine õigus) hõlmab näiteks: 1) projektimise ja hindamise dokumentatsiooni teostamist, mis hõlmab: a) mitmevaldkondlikke tehnilisi projekte, b) tööde mõõtmed, c) investori hindamised, d) tehnilised teostamise ja tööde vastuvõtmise spetsifikatsioonid (edaspidi STWiORB), 2) WAiZ UM (Wrocławi linna arhitektuuriosakonna ja monumentide osakonna) loa saamine ja edastamine Tellijale koos kinnitusega, et taotlus on esitatud WAiZ UM-le, et kinnitada, et otsus on lõplik/WAiZ UM-le taotlus esitamine ja edastamine Tellijale, et kinnitada, et ei ole põhjendeid vastu seista ehitus- ja remontitööde teostamisele vastavalt 7. juuli 1994. aasta seadusele "Ehituseadus", 3) autorikontrolli teostamine ehitus- ja remontitööde teostamise ajal, mis on dokumentatsiooniga kaasatud. 6. Tellimuse täitmise aeg on: 1) I Etapp (garanteeritud): kuni 5 kuud lepingu sõlmimise päevast, 2) II Etapp (valikupõhine õigus): a) kuni 11 kuud lepingu sõlmimise päevast - projektimise ja hindamise dokumentatsiooni teostamine ja edastamine, WAiZ UM loa saamine ja edastamine Tellijale koos kinnitusega, et taotlus on esitatud, et kinnitada, et otsus on lõplik/ehitus- ja remontitööde teostamisele vastu seismise puudumine, b) autorikontroll ehitus- ja remontitööde teostamise üle, mis on dokumentatsiooniga kaasatud – tööde teostamise ajal, kuid mitte kauem kui 36 kuud, mis loendatakse otsuse saamise päevast, et kinnitada, et otsus on lõplik/ehitus- ja remontitööde teostamisele vastu seismise puudumine.