Puola – Rakennusten arkkitehtipalvelut – ZZK-NZ/241/3400/108/26 Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na remont i przebudowę budynku gminnego położonego we Wrocławiu przy ul. Kołłątaja 31.

1. Tilauksen kohde on rakennuksen korjauksen ja uudelleenrakentamisen projektointi ja kustannusarviointi, joka koskee ulkoisen hissin rakentamista Kołłątaja 31 kadun 31 osoitteessa Wrocławissa, vastaen CPV:n (Yhteinen Tilausluettelo): 71240000-2 Arkkitehtuuripalvelut, insinööripalvelut ja suunnittelu. 2. Tilauksen kohde on jaettu kahteen vaiheeseen, missä: 1) Ensimmäinen vaihe – on takaamaton vaihe, 2) Toinen vaihe – on vaihe, joka on optio-oikeuden alainen, vastaen art. 441 Pzp-lakia. 3. Tilauksen kohde ensimmäisessä vaiheessa (takaamaton) kattaa mm.: 1) rakennuksen inventoinnin, ulkoseinien stratigrafisen tutkimuksen, lintutieteen ja lepakkotieteen lausunnon, 2) 2 (kaksi) eri rakennuksen uudelleenrakentamiskonseptia, jotka soveltuvat vammaisten tarpeisiin (hissin rakentaminen), 3) sopimus Dolnośląskin maakunnan muinaismuistoviranomaisen kanssa valitusta konseptista, 4) arkkitehtuurinen ja rakennusprojekti yhdessä maankäyttösuunnitelman tai paikannäkymän kanssa, joka esittää sijoituksen (tämän jälkeen kutsutaan arkkitehtuuriseksi ja rakennusprojektiksi). 4. Tilauksen kohde toisessa vaiheessa (optio-oikeus) kattaa mm.: 1) projektointi- ja kustannusarviointidokumentaation tekeminen, joka kattaa: a) monialaiset tekniset projektit, b) työmaiden mitat, c) investointikustannukset, d) tekniset suorituksen ja vastaanottamisen määritelmät (tämän jälkeen kutsutaan STWiORB), 2) saaminen ja luovuttaminen Tilauksen antajalle Rakennusluvan ja sen, että hakemus on tehty WAiZ UM:lle, 3) taiteellinen valvonta rakennustöiden aikana. 6. Tilauksen suorittamisen aikaraja on: 1) Ensimmäinen vaihe (takaamaton): 5 kuukautta sopimuksen solmimispäivästä, 2) Toinen vaihe (optio-oikeuden alainen): a) 11 kuukautta sopimuksen solmimispäivästä - projektointi- ja kustannusarviointidokumentaation suorittaminen ja luovuttaminen sekä Rakennusluvan saaminen ja luovuttaminen Tilauksen antajalle, b) taiteellinen valvonta rakennustöiden toteuttamisessa - rakennustöiden suorittamisen ajan, enintään 36 kuukautta, laskettuna Rakennusluvan saannin päivästä.