Puola – Arkkitehtoniset suunnittelupalvelut – Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania inwestycyjnego pn. „Poprawa efektywności energetycznej budynków” w ramach programu FENiKS w zakresie budynków ul. Skalbmierska 5 i 6

1. Tilauksen kohde on palvelun suorittaminen, jossa valmistetaan kokonaisuudessaan projektiasiakirja ja kustannusarvio investointitehtävälle, joka toteutetaan FENX.01.01 Efektiivinen energia -prioriteetti FENX.01 Energiasektori ja ympäristö -toimintaa FS ohjelmasta Euroopan infrastruktuuri-, ilmasto- ja ympäristörahasto 2021-2027, sekä suoritetaan tekijänvalvonta. 2. Tilauksen kohde on jaettu kahteen osaan: • Tilauksen osa 1 - Kokonaisuudessaan projektiasiakirjan ja kustannusarvioin valmistaminen investointitehtävälle nimeltä „Rakennuksen energiaefektiivisyyden parantaminen Varsovan Verohallinnon toimipaikka Bielany, Skalbmierska 5” sekä tekijänvalvonnan suorittaminen; • Tilauksen osa 2 - Kokonaisuudessaan projektiasiakirjan ja kustannusarvioin valmistaminen investointitehtävälle nimeltä „Rakennuksen energiaefektiivisyyden parantaminen Varsovan Verohallinnon toimipaikka Bielany, Skalbmierska 6” sekä tekijänvalvonnan suorittaminen. 3. Tilauksen kohteen tarkempi kuvaus, jota kutsutaan edelleen „OPZ”, sekä sen laajuus, toteuttamisen tapa ja vaatimukset määritellään seuraavasti: • Osan 1 - Liite 1a SWZ (Tilauksen kohteen kuvaus), joka on liite 1 Wzoru sopimuksen liitteeseen, joka on liite 2a SWZ; • Osan 2 - Liite 1b SWZ (Tilauksen kohteen kuvaus), joka on liite 1 Wzoru sopimuksen liitteeseen, joka on liite 2b SWZ.