Puola – Rakennustyöt – Budowa i przebudowa dróg dla pieszych i rowerów w Gminie Stalowa Wola.

1. Tilauksen kohteena on rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja laajentaminen Stalowa Wolin kaupungin pyörä- ja jalankulkuliikenteen infrastruktuuria. 2. Investointikohteen laajuus on jaettu kahdeksi tilauksena ja kattaa: 1) Tilauksen osio I: Rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja laajentaminen pyörä- ja jalankulkuliikenteen infrastruktuuria Fryderyka Chopinin, Al. Jana Pawła II, ul. Staszica ja ul. Energetyków katuosissa, jotka sisältävät osuudet maakuntatietä nr 871 sekä kunnan tietä nr 101098R, mukaan lukien lisätyöt ja kollisoiva tekninen infrastruktuuri. 2) Tilauksen osio II: Rakentaminen ja uudelleenrakentaminen pyörä- ja jalankulkuliikenteen infrastruktuuria ul. Komisji Edukacji Narodowej katuosassa, alkaen risteyksestä Al. Jana Pawła II:n kanssa ja päättyen risteykseen ul. Wojska Polskiego kanssa, mukaan lukien lisätyöt ja kollisoiva tekninen infrastruktuuri. 3. Investointikohteen laajuus kattaa erityisesti: 1.) Tilauksen osio I: - pyörä- ja jalankulkuliikenteen teiden rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja laajentaminen; - jalankulkuliikenteen teiden rakentaminen ja uudelleenrakentaminen sekä olemassa olevien liikenneväylien sovittaminen; - risteysten, sisäisten teiden sisäänkäyntien, laskujen, jalankulkuliikenteen ylitysten ja pyöräilyjen rakentaminen ja uudelleenrakentaminen; - uusien rakenteellisten kerrosten ja päällysteksen valmistaminen projektidokumentaation mukaisesti; - tievalaistuksen rakentaminen ja uudelleenrakentaminen, mukaan lukien jalankulkuliikenteen ylitysten ja pyöräilyjen valaistus; - vesiväylöjen rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja laajentaminen; - kollisoiva teknisen infrastruktuurin verkkojen ja laitteiden rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja turvallisuus, mukaan lukien sähköverkot, telekommunikaatioverkot, vesijohtoverkot, viemäriverkot, kaasuverkot ja lämmitysverkot; - teknisen kanavan rakentaminen projektidokumentaation mukaisesti; - pystysuuntaisen ja vaakasuuntaisen merkinnän sekä liikenteen turvallisuuslaitteiden valmistaminen; - viheralueiden työt, mukaan lukien kollisoivan viheralueen leikkaaminen, olemassa olevien puiden ja pensaiden turvallisuus; - purku-, maa- ja lopputyöt sekä muut investointin onnistuneen toteuttamisen ja alueen järjestämisen vaatimat työt. 2.) Tilauksen osio II: - pyörä- ja jalankulkuliikenteen teiden rakentaminen ja uudelleenrakentaminen ul. Komisji Edukacji Narodowan katuosissa; - jalankulkuliikenteen teiden rakentaminen ja uudelleenrakentaminen sekä olemassa olevien liikenneväylien sovittaminen; - risteysten, sisäisten teiden sisäänkäyntien, laskujen, jalankulkuliikenteen ylitysten ja pyöräilyjen rakentaminen ja uudelleenrakentaminen; - uusien rakenteellisten kerrosten ja päällysteksen valmistaminen projektidokumentaation mukaisesti; - tievalaistuksen rakentaminen ja uudelleenrakentaminen; - vesiväylöjen rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja sovittaminen projektidokumentaation mukaisesti; - kollisoiva teknisen infrastruktuurin verkkojen ja laitteiden rakentaminen, uudelleenrakentaminen ja turvallisuus, erityisesti sähköverkot, kaasuverkot ja telekommunikaatioverkot; - pystysuuntaisen ja vaakasuuntaisen merkinnän sekä liikenteen turvallisuuslaitteiden valmistaminen; - viheralueiden työt, mukaan lukien kollisoivan viheralueen leikkaaminen, olemassa olevien puiden ja pensaiden turvallisuus; - purku-, maa- ja lopputyöt sekä muut investointin onnistuneen toteuttamisen ja alueen järjestämisen vaatimat työt. 4. Rakennustyöt on suoritettava molempien osioiden osalta projektidokumentaation, teknisten suoritus- ja vastaanottoteknisten määritelmien, työmäärän ja kustannusarvion sekä voimassa olevien sääntöjen ja teknisen tiedon perusteella. Suorittaja on velvollinen varmistamaan työalueen, olemassa olevan teknisen infrastruktuurin ja viheralueen turvallisuus, turvallisuuden työn aikana, olemassa olevan liikennejärjestelmän toimivuuden projektidokumentaation mukaisesti sekä työn jälkeen alueen järjestämisen ja palauttamisen. 5. Investointin tavoitteena on kehittää Stalowa Wolin kaupungin yhtenäinen, turvallinen ja toimiva pyörä- ja jalankulkuliikenteen infrastruktuuri, parantaa jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden liikenteen turvallisuutta ja mukavuutta, lisätä pyöräilyreittien saatavuutta ja jatkuvuutta sekä sovittaa olemassa olevan liikennejärjestelmän ja teknisen infrastruktuurin suunniteltuihin ratkaisuihin. 6. Investointin toteuttaminen tarkoittaa myös parantamista liikenteen turvallisuuden ja mukavuuden, liikennekaistojen järjestämistä sekä pyöräilyä edistävän liikenteen suosimista. 7. Rakennustyöt on suoritettava Projektidokumentaation, teknisten suoritus- ja vastaanottoteknisten määritelmien, työmäärän ja muiden dokumenttien mukaan, jotka ovat liitteenä SWZ:ään sekä voimassa olevien lain sääntöjen mukaan, erityisesti rakennuslain sekä julkisten te