Bulgaria – Kielikurssien järjestäminen – „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“

Tällä avoimella menetelmällä toimeenpannaan julkisen hankkeen, jonka kohde on: „Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa koulutusta vieraille kielille ja murteille, jotka ovat tarkoitetut DTA:n työntekijöille, jotka ovat erillisiä kohteita“, vain seuraavissa erillisissä kohteissa: Erillinen kohde nro 1: „Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa koulutusta valensian kielellä“. Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa paikallisessa koulutuksessa erikoisesta espanjan kielestä, valensian kielestä, 2 (kaksi) DTA:n työntekijää, jotka hallitsevat espanjan kieltä, 160 akateemista tuntia, jaettuna 2 (kaksi) koulutusasteeseen, joka on 80 akateemista tuntia – 20 tuntia viikossa, sekä varmistaa asuinpaikka, joka sijaitsee enintään 45 minuutin päässä julkisesta liikenteestä koulutuksen järjestämispaikasta. Koulutus alkaa alkeisasteelta. Erillinen kohde nro 2: „Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa koulutusta katalonian kielellä“. Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa paikallisessa koulutuksessa erikoisesta espanjan kielestä, katalonian kielestä, 2 (kaksi) DTA:n työntekijää, jotka hallitsevat espanjan kieltä, 160 akateemista tuntia, jaettuna 2 (kaksi) koulutusasteeseen, joka on 80 akateemista tuntia – 20 tuntia viikossa, sekä varmistaa asuinpaikka, joka sijaitsee enintään 45 minuutin päässä julkisesta liikenteestä koulutuksen järjestämispaikasta. Koulutus alkaa alkeisasteelta. Erillinen kohde nro 3: „Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa koulutusta serbian kielellä“. Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa verkossa koulutusta arkipäivisin serbian kielellä, 6 (kuusi) DTA:n työntekijää, 400 akateemista tuntia, jaettuna 4 (neljä) koulutusasteeseen, joka on 100 akateemista tuntia. Koulutus alkaa alkeisasteelta ja se toteutetaan bulgarian kielellä. Erillinen kohde nro 4: „Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa koulutusta kurdin kielellä“. Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa paikallisessa koulutuksessa kurdin kielellä, 6 (kuusi) DTA:n työntekijää, jotka hallitsevat englannin kieltä ja turkin/persian kieltä, 320 akateemista tuntia, jaettuna 4 (neljä) koulutusasteeseen, joka on 80 akateemista tuntia – 20 tuntia viikossa, sekä varmistaa asuinpaikka, joka sijaitsee enintään 45 minuutin päässä julkisesta liikenteestä koulutuksen järjestämispaikasta. Koulutus alkaa alkeisasteelta ja se toteutetaan englannin kielellä. Julkisen hankkeen kohteena on järjestää ja toteuttaa koulutusta vieraille kielille, jotka ovat tarkoitetut julkisen hankkeen erillisiin kohteisiin, on mukana dokumentaatiossa ja 3.1. teknisessä määritelmässä, joka on liitetty erilliseen kohteeseen "Parametrit" -osiossa, joka on liitetty erilliseen kohteeseen sähköisessä hankkeessa ja sisältää: 1. Varmistaa vähintään yksi opettaja joka on erillisessä koulutusasteessa, joka on tarvittava ammattitaito. 2. Varmistaa tarvittavat opetus- ja tutkintamateriaalit jokaiselle osallistujalle. Opetusmateriaaleja ei palauteta suorittajalle koulutuksen päätyttyä. 3. Kehittää opetusohjelma koulutukselle, joka sisältää aiheita (opetussisältö), joita opetetaan, kaikkien koulutusten kesto, jaettuna asteisiin ja kokonaisaika (opetusohjelma esitellään osallistujien osalta, liitettynä ehdotukseen julkisen hankkeen toteuttamisesta vastaavassa erillisessä kohteessa). 4. Valmistaa ja esittää tilausantajalle aikataulu, joka sisältää alkupäivämäärän jokaiselle koulutusasteelle ja tarkat tunnit ja päivät viikossa (aikataulu valmistetaan ja esitellään julkisen hankkeen toteuttajaa vastaavassa erillisessä kohteessa, enintään 10 työpäivää sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen). 5. Koulutuksen päätyttyä jokaiselle asteelle, julkaista dokumentti koulutuksen suorittamisesta – sertifikaatti/todistus, joka on suoritettu vastaavan asteen mukaan yhteisestä eurooppalaisesta referenssikehyksestä (varmistetaan julkisen hankkeen toteuttajaa vastaavassa erillisessä kohteessa). 6. Koulutuksille, jotka toteutetaan Bulgarian tasavallan ulkopuolella – valittu toteuttaja vastaavassa erillisessä kohteessa on varmistaa asuinpaikka, joka sijaitsee enintään 45 minuutin päässä julkisesta liikenteestä koulutuksen järjestämispaikasta. 7. Valmistaa ja esittää tilausantajalle välivaiheiset raportit jokaisen koulutusasteen päätyttyä ja lopullinen raportti, kun vastaava koulutus on lopullisesti päättynyt (raportit valmistetaan ja esitellään valitulla julkisen hankkeen toteuttajalla vastaavassa erillisessä kohteessa). Välivaiheiset ja lopullinen raportti, joka on erillisessä kohteessa, valmistetaan ja esitellään tilausant