Pologne – Supervision du projet et documentation – Sprawowanie funkcji weryfikatora dokumentacji projektowej oraz inspektora nadzoru przy realizacji zadania pn: Zaprojektowanie i przeprowadzenie likwidacji Miejsc Poboru Opłat zlokalizowanych w ciągu katowickiego odcinka autostrady A4 wraz z przywróceniem stanu drogi do standardów właściwych dla jej klasy.

1. L'objet du marché couvre la prestation de service de supervision d'investissement pour la réalisation de la tâche : la conception (réalisation de la documentation de projet) et la démolition (réalisation des travaux de construction) dans le système conception-réalisation de la tâche intitulée : « Conception et réalisation de la démolition des Lieux de Perception des Frais situés sur le tronçon katovicien de l'autoroute A4, avec la restauration de la route aux normes appropriées à sa catégorie » 2. Les entités adjudicatrices agissant conjointement : 1. Trésor de l'État - Directeur Général des Routes Nationales et des Autoroutes ul. Wronia 53, 00-874 Warsaw 2. Trésor de l'État - Ministre des Finances et de l'Économie ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warsaw - agissant conjointement sur la base de l'art. 38 par. 2 de la loi du 11 septembre 2019 sur les marchés publics (J. O. de 2024, pos. 1320 avec modifications) appelée ci-après : « loi Pzp ». ORGANISATEUR DE LA PROCÉDURE : La procédure concernée est menée par le mandataire des adjudicataires, à savoir : Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Katowicach ul. Myśliwska 5, 40-017 Katowice