Pologne – Supervision du projet et documentation – Opracowanie projektu wymiany oświetlenia wewnętrznego w budynku użyteczności publicznej w Katowicach przy ul. Powstańców nr 30 w celu poprawy stanu technicznego, estetycznego, a przede wszystkim zwiększenie efektywności energetycznej i redukcja zużycia energii elektrycznej oraz optymalizacja czasu i mocy świecenia – przedsięwzięcie termomodernizacyjne.

1) L'objet du marché est un service consistant à élaborer la documentation de projet pour la modernisation de l'éclairage intérieur dans un bâtiment à usage public à Katowice, ul. Powstańców nr 30. L'objectif de l'investissement est d'améliorer l'efficacité énergétique de l'éclairage, de réduire la consommation d'énergie électrique et d'optimiser la durée et la puissance de l'éclairage. 2) La description détaillée de l'objet du marché est annexée au n° 1 du SWZ – Description détaillée de l'objet du marché (OPZ). 3) Les conditions détaillées d'exécution de l'objet du marché sont également définies par les dispositions prévues du contrat – annexe n° 11 du SWZ.