Pologne – Services de déneigement – Zimowe kompleksowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Tarnowskiego w sezonach zimowych: 2026/2027, 2027/2028 i 2028/2029 z podziałem na części

1. L'objet du marché est : L'entretien hivernal complet des routes du comté de Tarnów sur le territoire du Powiat de Tarnowski pendant les saisons hivernales : 2026/2027, 2027/2028 et 2028/2029, divisé en parties. 2. Le pouvoir adjudicateur autorise la soumission d'offres partielles : Partie 1 - Région I Wietrzychowice Partie 2 - Région II Żabno Partie 3 - Région III Skrzyszów Partie 4 - Région IV Ryglice Partie 5 - Région V Szerzyny Partie 6 - Région VI Ciężkowice Partie 7 - Région VII Zakliczyn Chaque Partie doit être traitée comme un marché public distinct, pour lequel, après avoir choisi la meilleure offre, un contrat distinct sera conclu. L'exécutant peut soumettre une offre pour un nombre quelconque de parties du marché. Les parties ne peuvent pas être divisées par les exécutants, les offres ne contenant pas la portée complète de l'objet du marché spécifié dans la tâche partielle seront rejetées. La liste détaillée des routes - divisée en Parties/Régions - avec leur description, la longueur et l'ordre de déneigement ainsi que les cartes sont jointes au SWZ. 3. L'équipement de l'exécutant doit être marqué conformément à la législation en vigueur. L'opérateur de l'équipement peut être le conducteur du véhicule possédant les autorisations appropriées, c'est-à-dire la catégorie de permis de conduire requise, la connaissance de l'équipement utilisé et la formation au travail d'entretien hivernal des routes. La technique de déneigement et de déblayage de la neige ne doit pas entraver la circulation des véhicules. 4. L'exécutant qui s'engage à fournir des services liés à l'entretien hivernal complet des routes assume l'obligation : a) d'éliminer les conséquences de l'hiver, des intempéries neigeuses et des conséquences de la baisse des températures en assumant l'obligation de maintenir la praticabilité des routes, de réduire ou de limiter les perturbations de la circulation routière causées par les facteurs atmosphériques, de mener des actions hivernales de jour comme de nuit, les jours ouvrables et les jours fériés, dans diverses conditions atmosphériques (chutes de neige, pluie verglaçante, blizzards, tempêtes de neige, basses températures) conformément aux normes acceptées ; b) de maintenir en état de préparation technique et d'exploitation les moyens de transport et l'équipement avec le matériel prévu pour lutter contre les conséquences de l'hiver ; c) de disposer d'un accès aux matériaux abrasifs (l'utilisation de cendre de foyer n'est pas autorisée) et aux produits chimiques ; d) d'assurer des services de garde. 5. En raison de la grande superficie couverte par le marché, l'ensemble est divisé en 7 parties. (7 régions : Wietrzychowice, Żabno, Skrzyszów, Ryglice, Szerzyny, Ciężkowice, Zakliczyn) Tab.1 Partie Nom et numéro de la région Longueur km des routes dans la région 1 Région I Wietrzychowice 48,288 2 Région II Żabno 33,327 3 Région III Skrzyszów 47,584 4 Région IV Ryglice 53,954 5 Région V Szerzyny 65,034 6 Région VI Ciężkowice 71,588 7 Région VII Zakliczyn 40,978 6. L'exécutant est tenu d'accepter l'installation dans les véhicules et l'équipement destinés à la réalisation du marché d'appareils de surveillance sous forme de transmetteurs GPS ou de caméras enregistrant le déroulement de la prestation de services, équipés d'une fonction de localisation GPS. La fourniture des appareils, leur installation ainsi que les coûts liés à leur fonctionnement sont assurés et supportés par le pouvoir adjudicateur. L'exécutant est tenu d'indiquer l'équipement destiné à la réalisation du marché, sur lequel les appareils seront installés. 7. La description détaillée de l'objet du marché est annexée au SWZ - OPZ. Le marché sera réalisé conformément à la Liste des routes, aux Spécifications techniques détaillées, aux Normes d'entretien hivernal des routes du comté gérées par le Powiatowy Zarząd Dróg à Tarnów ainsi qu'au contrat.