Pologne – Vente de billets de voyages à forfait – Usługa rezerwacji, sprzedaży i dostawy biletów lotniczych zagranicznych i krajowych dla UPWr

1. Type de marché : service. 2. L'objet du marché est la prestation de services de réservation, de vente et de livraison de billets d'avion internationaux et nationaux pour l'Université des Sciences Naturelles de Wrocław. La portée détaillée des obligations d'exécution de l'objet du marché ainsi que la description de l'objet du marché se trouvent dans le document intitulé « Dispositions contractuelles projetées » ci-après : DCP, constituant l'annexe n° 8 au CMP. 3. L'offre doit être claire et globale, c'est-à-dire couvrir l'ensemble de l'objet du marché. 4. L'exécutant est tenu de soumettre une offre dont le contenu permettra au Pouvoir adjudicateur de vérifier l'offre quant à sa conformité avec le contenu du CMP. L'exécutant est tenu d'indiquer les prix conformément au formulaire d'offre, y compris l'indication du prix de la commission net et brut pour une transaction de billet d'avion international et national. 5. Le contenu de l'offre de l'exécutant doit correspondre au contenu de la Spécification des Conditions de Marché. 6. L'exécution du marché doit se faire avec le soin nécessaire et conformément à toutes les exigences contenues dans le CMP avec les annexes et les informations éventuelles pour les exécutants. 7. L'objet du contrat sera réalisé à compter de la date de signature du contrat pour une période de 24 mois ou jusqu'à l'épuisement total du paiement brut mentionné à l'article 5, paragraphe 6 des Dispositions contractuelles projetées (annexe 8 au CMP), si cela se produit avant l'expiration du délai pour lequel le contrat a été conclu.