Pologne – Travaux de construction – Wykonanie robót budowlanych wraz z dostawą i montażem wyposażenia na potrzeby realizacji inwestycji pn.: ‘Centrum Cyberbezpieczeństwa NASK’

1. L'objet du marché est la réalisation des travaux de construction, ainsi que la fourniture et le montage des matériaux, équipements et équipements nécessaires pour l'investissement intitulé : ‘Centre de CyberSécurité NASK’. La description préliminaire de l'objet du marché est annexée au n°16 du SWZ. La documentation de projet ainsi que les STWiORB, annexées au n°1 du SWZ, contiennent des informations confidentielles. En conséquence, sur la base de l'article 133, paragraphe 3, de la loi Pzp, l'Adjudicateur mettra à disposition la documentation susmentionnée aux Entrepreneurs qui s'adresseront directement avec une demande appropriée, telle que mentionnée au Chapitre III, paragraphe 6 et suivants du présent SWZ. 2. La Description détaillée de l'objet du marché est contenue dans l'annexe n°1 du SWZ. 3. L'Adjudicateur exige que l'objet du marché proposé, y compris tous les produits ICT, services ICT et processus ICT utilisés pour la réalisation du marché, ne comprenne pas : 1) les produits ICT, services ICT ou processus ICT mentionnés dans la recommandation visée à l'article 33, paragraphe 4, de la loi du 5 juillet 2018 sur le système national de cybersécurité (J. U. de 2026, pos. 20 et 252), attestant de leur influence négative sur l'intérêt fondamental de la sécurité de l'État, 2) le produit ICT dont le type a été déterminé dans la décision relative à la reconnaissance du fournisseur comme fournisseur à haut risque, visée à l'article 67b, paragraphe 15, de la loi du 5 juillet 2018 sur le système national de cybersécurité, ou le service ICT, ou le processus ICT, déterminé dans cette décision. Si l'Entrepreneur propose une solution visée au point 1) ou 2) ci-dessus, l'offre sera rejetée sur la base de l'article 226, paragraphe 1, point 17) ou point 19) de la loi Pzp. 4. L'Adjudicateur n'admet pas l'offre dans la présente procédure de fournitures provenant des pays mentionnés au Chapitre V, paragraphe 2, point 4. Cette restriction s'applique à chaque entrepreneur offrant de telles fournitures, indépendamment de l'origine de l'entrepreneur lui-même. Par fourniture, il faut entendre tous les équipements, conformément à la définition contenue dans l'annexe n°4 de l'annexe n°5 du SWZ - Modèle de Contrat. Par « pays d'origine de la marchandise », l'Adjudicateur entend le pays d'origine déterminé conformément à l'article 60 du règlement (UE) n°952/2013 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes de l'Union, c'est-à-dire : 1) dans le cas d'une marchandise entièrement obtenue - le pays de son obtention totale, 2) dans le cas d'une marchandise dont la production implique plus d'un pays - le pays dans lequel la marchandise a été soumise à la dernière transformation ou au traitement substantiel, économiquement justifié, dans une entreprise adaptée à cet effet, résultant en la création d'un nouveau produit ou constituant une étape substantielle de la production. 5. Délai de réalisation du marché : L'Entrepreneur est tenu de terminer tous les travaux couverts par l'objet du contrat et de déclarer leur disponibilité pour la réception finale, telle que mentionnée au § 10, paragraphe 11, point 2) du modèle de contrat, dans un délai ne dépassant pas 97 (quatre-vingt-dix-sept) semaines à compter de la date de signature du contrat. 6. ATTENTION. L'Adjudicateur informe que l'annexe n°1 du SWZ contient des informations confidentielles. En conséquence, sur la base de l'article 133, paragraphe 3, de la loi Pzp, l'Adjudicateur mettra à disposition l'annexe susmentionnée aux Entrepreneurs qui s'adresseront directement avec une demande appropriée pour l'accès aux informations confidentielles conformément au modèle constituant l'annexe n°15 du SWZ et à la Déclaration de confidentialité signée. L'Entrepreneur est tenu d'envoyer la demande signée avec une signature électronique qualifiée par le biais de la Plateforme d'achat, via l'onglet « questions/informations », au plus tard 10 jours avant la date limite de dépôt des offres. L'Adjudicateur informe également qu'il peut, mais n'est pas tenu de vérifier et de transmettre la documentation confidentielle aux Entrepreneurs qui ont déposé des demandes ou des déclarations après cette date. La demande, accompagnée de la déclaration, est signée par une personne autorisée à représenter l'Entrepreneur conformément aux règles de représentation de l'Entrepreneur ou conformément à la procuration accordée. La procuration doit être déposée avec la demande d'accès aux informations confidentielles conformément aux exigences décrites dans la section X, paragraphe 7 du SWZ. L'Adjudicateur informe que si les documents déposés sont incorrects ou incomplets, avant la date limite de dépôt des offres, il invitera l'Entrepreneur à compléter ou à corriger les documents susmentionnés. Dans le cas d'Entrepreneurs postulant conjointement à l'attribution du marché, les dispositions du Chapitre VI, paragraphe 5 du SWZ s'appliquent. Les exigences liées à la protection du caractère confidentiel des informations ont été définies dans l'annexe n°15 du SWZ ainsi que dans le contenu de la déclaration de confidentialité (constituant l'annexe n°15a du SWZ). 7. L'Entrepreneur qui souhaite communiquer des documents confidentiels à une autre personne (par exemple, à des sous-traitants, dont il a connaissance à l'étape de préparation de l'offre) ou à des tiers, peut le faire après avoir obtenu l'accord écrit préalable de l'Adjudicateur, sous peine de nullité; l'Entrepreneur est tenu de déposer une demande d'accès aux informations confidentielles pour les tiers/sous-traitants, qui contiendra une liste des tiers/sous-traitants ainsi qu'une déclaration de l'entrepreneur que les Informations Confidentielles seront protégées au moins de la manière décrite dans l'annexe n°15a. L'Entrepreneur est tenu d'envoyer la demande signée avec une