Pologne – Services de conseil en ingénierie de l'environnement – Ekspertyzy malakologiczne na potrzeby projektu PZO3 – część 1

1. Le marché porte sur l'élaboration d'une expertise malacologique pour la zone Natura 2000 Pasmo Krowiarki (PLH020019) dans le cadre de la réalisation du projet intitulé « Mise à jour des plans d'actions de conservation pour les zones Natura 2000 avec la réalisation de monitorings », en particulier : 1) l'élaboration d'un calendrier des travaux sur le terrain ; 2) la réalisation sur le terrain d'un inventaire malacologique ; 3) l'évaluation de l'état de conservation de l'espèce étudiée ; 4) l'élaboration de la documentation de l'inventaire : a) des fiches d'observation incluant : • l'évaluation réelle et de référence de l'état de conservation de l'espèce étudiée, • les menaces existantes et potentielles, • les actions de conservation, y compris le monitoring ; b) des fiches d'observation négatives (le cas échéant) ; c) un résumé des recherches ; d) des données spatiales sous forme de couches d'information numériques (SIG) ; e) une documentation photographique des espèces étudiées ; 5) la participation à au maximum deux réunions de l'Équipe de Coopération Locale ; 6) la préparation d'une demande de modification du Formulaire de Données Standard (FDS) de la zone avec une proposition de FDS modifié. 2. L'objet du marché n'est pas divisé en sous-tâches. 3. La description de l'objet du marché est incluse dans l'annexe n° 1 à la spécification. 4. Le pouvoir adjudicateur prévoit la nécessité de transférer les droits de propriété intellectuelle à l'objet du marché exécuté. Une description détaillée des conditions contractuelles est incluse dans le projet de contrat constituant l'annexe n° 2 à la spécification.