Pologne – Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, na terenie Gminy Babice w okresie od 1 stycznia 2027 r. do 31 grudnia 2027 r.

1. L'objet du marché est l'exécution du service appelé collecte et valorisation des déchets municipaux auprès des propriétaires des immeubles où résident les habitants du territoire de la Commune de Babice, du 1er janvier 2027 au 31 décembre 2027. 2. L'exécutant a l'obligation de valoriser les déchets municipaux collectés de manière à atteindre les niveaux requis de recyclage, de préparation en vue de la réutilisation et de récupération par d'autres méthodes, ainsi que de limiter la masse des déchets municipaux biodégradables transmis à l'élimination, conformément à la loi du 13 septembre 1996 sur le maintien de la propreté et de l'ordre dans les communes (c'est-à-dire J. U. de 2025, pos. 733 avec modifications ultérieures) ainsi que dans les dispositions du Plan de Gestion des Déchets pour la Voïvodie de Petite-Pologne. 3. L'objet du marché comprend également : 1) Équipement, pour la durée de l'exécution du marché, de tous les immeubles où résident les habitants, situés sur le territoire de la Commune de Babice, en sacs pour les déchets municipaux collectés de manière sélective. 2) Équipement en conteneurs pour la collecte des déchets municipaux mélangés, pour la durée de l'exécution du marché, de tous les immeubles où résident les habitants, situés sur le territoire de la Commune de Babice, ainsi que l'entretien approprié des conteneurs. 3) Collecte des médicaments périmés ainsi que des piles usagées dans les points désignés sur le territoire de la Commune, selon les modalités définies dans le SWZ. 4) Collecte et valorisation des déchets du Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux (PSZOK) à Babice, ul. Wyszyńskiego. 5) Assurer un PSZOK de substitution pour les habitants de la Commune de Babice, selon les modalités définies dans le SWZ. La description détaillée de l'objet du marché est contenue dans la Section IV du SWZ - DESCRIPTION DE L'OBJET DU MARCHÉ. RODO (obligation d'information) : La clause d'information est contenue dans la Section II du SWZ - CLAUSE D'INFORMATION CONCERNANT LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES. RODO (limites d'application) : La clause d'information est contenue dans la Section II du SWZ - CLAUSE D'INFORMATION CONCERNANT LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES. La portée et les conditions de modification du contrat conclu, ainsi que les autres questions liées au contrat, sont définies dans les dispositions du contrat projetées, constituant un annexe au SWZ. Toutes les informations sur la présente procédure et le marché sont contenues dans la spécification des conditions du marché avec les annexes.