Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych w sektorach od I do V na terenie Gminy Miejskiej Kraków i ich transport do instalacji przetwarzania odpadów oraz zagospodarowanie wybranych odpadów

L'objet du Marché comprend la prestation de services de collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires de biens immobiliers situés dans les secteurs I à V sur le territoire de la Commune Urbaine de Cracovie, ainsi que - le transport des déchets vers les installations de traitement des déchets municipaux, - la gestion des biodéchets produits dans les établissements de restauration, les établissements hôteliers et commerciaux, les crèches, les jardins d'enfants, les écoles, les établissements de soins, les cantines, etc., ainsi que les biodéchets produits par d'autres producteurs, y compris dans les ménages, - la gestion de quantités non supérieures à celles strictement définies de déchets municipaux non triés (mélangés), ainsi que les services annexes, c'est-à-dire d'autres services que ceux consistant à collecter ou à gérer les déchets municipaux. La description détaillée de l'objet du marché (ci-après dénommée : « Objet du Marché »), y compris toutes les Tâches ainsi que les services annexes, est contenue dans l'annexe n° 1 au SWZ – Description de l'objet du marché (ci-après dénommée : « DOZ »). Conformément à l'article 6d, paragraphe 3, de la loi du 13 septembre 1996 sur l'entretien de la propreté et de l'ordre dans les communes (c'est-à-dire JO de 2025, pos. 733, ci-après dénommée : « ucpg »), le marché public est attribué séparément pour 5 tâches relatives aux secteurs individuels, conformément à la Résolution n° LXXI/1044/13 du Conseil municipal de Cracovie du 10 avril 2013 concernant la division du territoire de la Commune Urbaine de Cracovie en secteurs aux fins de l'organisation de la collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires de biens immobiliers et de la désignation des points de collecte sélective des déchets municipaux (ci-après dénommée : « Résolution n° LXXI/1044/13 »). a) Tâche n° 1 couvrant le Secteur I défini par les arrondissements I, II, III, XIV, b) Tâche n° 2 couvrant le Secteur II défini par les arrondissements IV, V, VI, VII, c) Tâche n° 3 couvrant le Secteur III défini par les arrondissements VIII, IX, X, d) Tâche n° 4 couvrant le Secteur IV défini par les arrondissements XI, XII, XIII, e) Tâche n° 5 couvrant le Secteur V défini par les arrondissements XV, XVI, XVII, XVIII. L'acheteur autorise la soumission d'offres partielles, c'est-à-dire des offres pour les Tâches (Secteurs) n° 1, 2, 3, 4 ou 5 conformément à la Résolution n° LXXI/1044/13. L'acheteur limite le nombre de Tâches (Secteurs) pour lesquelles le Fournisseur peut soumettre une offre à 3 (trois) Tâches (Secteurs). Le Fournisseur peut donc soumettre une offre pour une, deux ou trois Tâches (Secteurs). L'acheteur limite ainsi le nombre de Tâches (Secteurs) qui peuvent être attribuées à un seul Fournisseur à 3 (trois) Tâches (Secteurs). Par exemple, si le Fournisseur fait partie de 3 (trois) consortiums et que, en tant que consortium, il soumet une offre pour 3 (trois) Tâches (Secteurs) différentes, la soumission d'une offre pour une quatrième Tâche (Secteur) entraînera le rejet de toutes les offres couvrant ce Fournisseur.