Pologne – Travaux de menuiserie – Termomodernizacja budynków Niepublicznego Zespołu Szkół w Łuszczanowie

L'objet du marché comprend la réalisation de travaux de construction dans deux bâtiments du Niepubliczny Zespół Szkół w Łuszczanowie, consistant en : - la thermomodernisation et la rénovation partielle du bâtiment B1, - la thermomodernisation du bâtiment B2. Le Niepubliczny Zespół Szkół w Łuszczanowie constitue un complexe de deux bâtiments pédagogiques, situés sur la parcelle n° 665/2, dans la localité de Łuszczanów, ul. Długa 108, 108A ainsi que 110, gmina Jarocin, powiat jarociński. En raison de l'impossibilité de retirer les deux bâtiments des activités pédagogiques simultanément, les travaux de construction doivent être réalisés par étapes. Dans le cadre de la réalisation de l'objet du marché, il convient d'effectuer les travaux de construction dans : - le bâtiment B1 (bâtiment côté rue) - consistant en la thermomodernisation et la rénovation partielle du bâtiment, ce qui constitue la première étape des travaux. Dans le cadre de cette étape, il convient également d'installer un système photovoltaïque sur le bâtiment B2 pour les besoins du bâtiment B1. - le bâtiment B2 - consistant en la thermomodernisation du bâtiment, ce qui constitue la deuxième étape des travaux. L'objet du marché comprend notamment : Étape I (bâtiment B1) : - Isolation des murs du bâtiment ; - Isolation du toit plat ; - Remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes (conformément au projet) ; - Remplacement des sols dans certaines pièces ainsi que réparation des murs et des plafonds dans certaines pièces en raison de la rénovation ou de la thermomodernisation conformément à la documentation du projet ; - Démolition des ouvertures de portes et des murs intérieurs du bâtiment indiqués dans la documentation ainsi que la construction de nouvelles cloisons avec les travaux connexes, y compris la restauration de la continuité de l'isolation anti-humidité aux endroits de la perte de la dalle ; - Réalisation d'un bandeau en béton dans les endroits indiqués dans le projet ; - Rénovation des escaliers extérieurs et de la rampe d'accès pour les personnes à mobilité réduite ; - Modernisation de l'installation d'eau froide, d'eau chaude avec les travaux connexes - Montage de pompes à chaleur conformément à la documentation du projet, - Modernisation de l'installation de chauffage ; remplacement des tuyaux, radiateurs et automatisation ; - Remplacement de l'installation d'hydrants avec les travaux connexes ; - Réalisation de l'installation photovoltaïque (l'installation pour les besoins du bâtiment B1 sera montée sur le bâtiment B2 et doit être réalisée à la première étape des travaux) ; - Montage d'un disjoncteur anti-incendie ; Remplacement de l'installation électrique des prises et de l'éclairage, de l'installation des connexions de compensation, de l'installation structurelle, de l'installation de gestion du bâtiment, de la surveillance vidéo CCTV et de l'installation d'antenne conformément au projet technique. Étape II (bâtiment 2) : - Isolation des murs du bâtiment ; - Isolation du grenier ; - Installation d'eau chaude - montage d'un réservoir CWU conformément à la documentation du projet jointe ; - Montage d'une pompe à chaleur, modernisation de l'installation de chauffage ; remplacement des tuyaux, radiateurs et automatisation ; - Réalisation de l'installation photovoltaïque ; - Réalisation de l'installation des prises, de l'éclairage dans la salle de la pompe à chaleur, de l'installation d'alimentation des équipements de la pompe à chaleur. L'objet du contrat sera réalisé dans le cadre de la tâche budgétaire intitulée « Thermomodernisation des bâtiments du Niepubliczny Zespół Szkół w Łuszczanowie ». L'exécutant est tenu de commencer les travaux à partir du bâtiment B1. Le début des travaux dans le cadre de la deuxième étape (bâtiment B2) ne peut avoir lieu qu'après l'achèvement des travaux de construction couverts par la première étape - à l'exception des travaux dont l'exécution dans le bâtiment B2 est nécessaire pour que les travaux dans le bâtiment B1 puissent être achevés. Cependant, l'exécution de ces tâches doit être coordonnée avec le Pouvoir adjudicateur et la Direction (si possible). Pendant les travaux dans le bâtiment B1, les cours avec les élèves seront dispensés dans le bâtiment B2, tandis qu'après l'achèvement des travaux dans le bâtiment B1, les travaux de construction seront réalisés dans le bâtiment B2, et les cours pédagogiques auront lieu dans le bâtiment B1. Le Pouvoir adjudicateur précise que, pendant la période de réalisation des cours dans les bâtiments respectifs, les élèves doivent avoir accès aux locaux scolaires. De plus, pendant les travaux dans le bâtiment B1, il faut assurer l'accès et l'accès au bâtiment B2. Du côté de l'exécutant, il incombe de garantir la sécurité des élèves ainsi que de sécuriser le chantier contre l'entrée de personnes étrangères. Les travaux doivent être réalisés en coordination avec la direction de l'école et le Pouvoir adjudicateur. Délai de réalisation de la première étape : jusqu'à 240 jours à compter de la date de signature du Contrat, Délai de réalisation de la deuxième étape : jusqu'à 310 jours à compter de la date de signature du Contrat. Le Pouvoir adjudicateur indique que les travaux doivent être réalisés selon le calendrier temporel suivant : 1) réception partielle - après réalisation de 10 % de la valeur des travaux prévus pour la première étape - dans le délai de 80 jours à compter de la date de signature du Contrat, 2) réception partielle 2 - après achèvement de la première étape - dans le délai de 240 jours à compter de la date de signature du Contrat (cependant, elle ne peut pas avoir lieu avant le début de l'année 2027), 3) réception partielle 3 - après réalisation d'au moins 40 % de la valeur des travaux prévus pour la deuxième étape - (la réception dépend de la volonté de l'exécutant et du respect des conditions prévues dans le contrat, cependant, elle ne peut pas avoir lieu avant le début de l'année 2027, selon les modalités définies dans le Contrat), 4) réception finale - après achèvement de l'ensemble de l'objet du contrat - dans le délai de 310 jours à compter de la date de signature du Contrat. Si l'exécutant est prêt à livrer dans le délai de 80 jours après la signature du Contrat un pourcentage de travaux supérieur à 10 % de la valeur des travaux prévus pour la première étape, alors l'augmentation de ce pourcentage est possible à condition que le Pouvoir adjudicateur dispose des moyens