Allemagne – Services de sauvetage – Landkreis Göttingen - Vergabe der Durchführung der notärztlichen Versorgung

Le Landkreis Göttingen envisage d'attribuer, sur la base de l'article 5, paragraphe 2, phrase 1, numéro 1, du NRettDG, des marchés de services pour la fourniture de services médicaux d'urgence dans le secteur des services d'urgence publics du Landkreis Göttingen. Le marché comprend le service médical d'urgence (y compris les transferts secondaires urgents) aux sites de Bad Lauterberg et Osterode dans le Landkreis Göttingen. La prestation consiste à mettre à disposition des médecins d'urgence qualifiés pour les secours d'urgence au sens de l'article 2, paragraphe 2, numéro 1, du NRettDG, par le biais d'une mise à disposition de personnel aux deux sites spécifiés. Selon l'acheteur, cette prestation remplit les conditions d'une mise à disposition d'un travailleur salarié relevant d'une autorisation au sens de la loi sur le travail temporaire (AÜG) (voir à ce sujet, en particulier, le point 15.1).